Переклад тексту пісні Которая была с тобой - Динамит

Которая была с тобой (оригінал)

Позабыв про этот город
В ночь уходишь прочь
И в глазах как будто холод слез
Превратить мечтаешь мысли
В чистую тетрадь
Прошептав всего два слова, забыть и не вспоминать
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
Игру, которую не смог понять
Теперь осталось только вспоминать
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
О том, как расставаться нелегко
Те дни остались где-то далеко
Закрывая мир руками
Ты спешишь уйти
За огнями-городами оставляя след вдали
День и ночь на боль умножив
Получив любовь
Навсегда уйти не сможешь от судьбы и вспомнишь вновь
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
Игру, которую не смог понять
Теперь осталось только вспоминать
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
О том, как расставаться нелегко
Те дни остались где-то далеко
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
Игру, которую не смог понять
Теперь осталось только вспоминать
О той, которая была с тобой
О ней, которая была твоей
О том, как расставаться нелегко
Те дни остались где-то далеко

(переклад)

Забувши про це місто
Ніч ідеш геть
І в очах начебто холод сліз
Перетворити мрієш думки
У чистий зошит
Прошептавши всього два слова, забути і не згадувати
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Гра, яку не зміг зрозуміти
Тепер залишилося лише згадувати
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Про те, як розлучатися нелегко
Ті дні залишилися десь далеко
Закриваючи світ руками
Ти поспішаєш піти
За вогнями-містами залишаючи слід вдалині
День і ніч на біль помноживши
Отримавши кохання
Назавжди піти не зможеш від долі і згадаєш знову
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Гра, яку не зміг зрозуміти
Тепер залишилося лише згадувати
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Про те, як розлучатися нелегко
Ті дні залишилися десь далеко
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Гра, яку не зміг зрозуміти
Тепер залишилося лише згадувати
Про ту, яка була з тобою
Про неї, яка була твоєю
Про те, як розлучатися нелегко
Ті дні залишилися десь далеко