Переклад тексту пісні Lottery - Dinah Jane

Lottery - Dinah Jane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lottery , виконавця -Dinah Jane
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.03.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Lottery (оригінал)Lottery (переклад)
I be frontin' to the public, I’m a freak though Я буду перед публікою, але я виродок
Talkin' dirty to my man but only he know Розмовляю брудно зі своїм чоловіком, але тільки він знає
He call me up, «Yes, girl, I know you ain’t no angel» Він дзвонив мені «Так, дівчино, я знаю, що ти не ангел»
What you mean?Що ти маєш на увазі?
What you mean?Що ти маєш на увазі?
Tryna keep this image clean Постарайтеся зберегти цей образ чистим
Classy, watchin' on the scene in the back of the limousine Класний, дивлячись на сцену в задній частині лімузина
Whatever happens stay between us, I’ll give you a reason Що б не сталося, залишиться між нами, я дам вам причину
Better take off his halo (Oh) Краще зніми його німб (О)
I’m in the mood to get sinful (Yeah) Я в настрої, щоб стати грішним (Так)
So put your lips on my waist, tell by the look on your face Тож покладіть свої губи на мою талію, про це дізнаєтеся за виразом вашого обличчя
So addicted to the taste, yeah (Yeah) Так залежний від смаку, так (так)
The time is now, tell me I’m trouble (Trouble) Настав час, скажи мені, що я біда (Біда)
Tell me somethin', lookin' all no, no (Ooh) Скажи мені щось, дивлюсь, ні, ні (Ой)
Lottery Лотерея
You might have won the lottery Можливо, ви виграли в лотерею
You cashin' out with every part of me Ви отримуєте гроші з кожної частини мене
You might have won the lottery, yeah Можливо, ви виграли в лотерею, так
It ain’t no secret when we all alone Це не секрет, коли ми на самоті
But I get nasty when we make it home Але мені стає неприємно, коли ми добираємося додому
Lottery Лотерея
You might have won the lottery, yeah Можливо, ви виграли в лотерею, так
I’m a lady, but there’s more levels to my love Я жінка, але в моєму любові є більше рівнів
From the streets up to the sky, and then my hot club (Oh) З вулиць до неба, а потім мій гарячий клуб (О)
He call me up, say, «Girl, I know you ain’t no saint"(Ain't no saint) Він дзвонить мені, скаже: «Дівчинко, я знаю, що ти не свята» (Ain't no saint)
Privacy, privacy, only you can get to see Конфіденційність, конфіденційність, тільки ви можете бачити
Feel it, touch me, got me weak, undercover, in the sheets Відчуй це, торкнись мене, зробив мене слабким, під прикриттям, у  простирадлах
Whatever happens stay between us, I’ll give you a reason Що б не сталося, залишиться між нами, я дам вам причину
So put your lips on my waist, tell by the look on your face Тож покладіть свої губи на мою талію, про це дізнаєтеся за виразом вашого обличчя
So addicted to the taste, yeah (Yeah) Так залежний від смаку, так (так)
Lottery Лотерея
You might have won the lottery (You just won, you just won) Можливо, ви виграли в лотерею (Ви тільки що виграли, ви тільки що виграли)
You cashin' out with every part of me (Mm) Ви отримуєте гроші з кожної частини мене (мм)
You might have won the lottery, yeah Можливо, ви виграли в лотерею, так
It ain’t no secret when we all alone Це не секрет, коли ми на самоті
But I get nasty when we make it home Але мені стає неприємно, коли ми добираємося додому
Lottery Лотерея
You might have won the lottery, yeah Можливо, ви виграли в лотерею, так
What you mean?Що ти маєш на увазі?
What you mean?Що ти маєш на увазі?
Tryna keep this image clean Постарайтеся зберегти цей образ чистим
Classy, watchin' on the scene in the back of the limousine Класний, дивлячись на сцену в задній частині лімузина
What you mean?Що ти маєш на увазі?
What you mean?Що ти маєш на увазі?
Tryna keep this image clean Постарайтеся зберегти цей образ чистим
Classy, watchin' on the scene (On the scene) Класний, дивитися на сцені (На сцені)
Better take off his halo (Better take off this halo) Краще зніми його німб (Краще зніми цей німб)
I’m in the mood to get sinful (Yeah, I know what you came for) Я в настрої, щоб стати грішним (Так, я знаю, для чого ти прийшов)
Lookin' here like you datin' Виглядаєш тут, як ти зустрічаєшся
Do the things that you cravin' (Oh) Робіть те, чого прагнете (О)
Let’s see how much you can take, yeah Давайте подивимося, скільки ви можете прийняти, так
Lottery (You might have won the lottery) Лотерея (Ви могли виграти в лотерею)
You might have won the lottery (Cashin' every part of me) Ви, можливо, виграли в лотерею (Готіваючи кожну частину мене)
You cashin' out with every part of me (Yeah) Ви отримуєте гроші з кожної частини мене (Так)
You might have won the lottery, yeah (Ooh) Можливо, ти виграв у лотерею, так (Ой)
It ain’t no secret when we all alone (Secret when we all alone) Це не секрет, коли ми одні
But I get nasty when we make it home (Keep it nasty when we make it home) Але я стаю неприємний, коли ми добираємося додому
Lottery (Oh) Лотерея (О)
You might have won the lottery, yeah (Ooh) Можливо, ти виграв у лотерею, так (Ой)
(Secret when we all alone (Oh) (Секрет, коли ми одні (О)
Keep it nasty when we make it home Нехай воно неприємне, коли ми доставимо додому
Yeah так
Secret when we all alone (Mm) Секрет, коли ми одні (мм)
Secret when we all alone)Секрет, коли ми одні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!