Переклад тексту пісні Ты словно ветер - Dina, Martik C

Ты словно ветер (оригінал)

Ты еще не знаешь, что такое любовь
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Где с тобой были вместе, где с тобой все могли
Затмили ясное небо серые облака
В один миг ты исчез, а я осталась одна
Без тебя меня нет, без тебя я не я
Знаешь ты мне так нужен, знаю тебе нужна я....
Ты словно ветер, пролетел
Не смогла я заметить
В моей жизни был ты или не был
Но снова одна
Ты словно ветер
Вновь и вновь летаешь по свету
Но знай где бы ты не был
Жду я тебя...
Ты еще не знаешь, что такое любовь
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Ну куда ты исчез, где сейчас ты?
Затмили ясное небо серые облака
На душе снова холод
А на сердце тоска
Без тебя меня нет, без тебя я не я
Знаешь ты мне так нужен, знаю тебе нужна я....
Ты словно ветер, пролетел
Не смогла я заметить
В моей жизни был ты или не был
Но снова одна
Ты словно ветер, пролетел
Вновь и вновь летаешь по свету
Но знай где бы ты не был
Жду я тебя...

Ты словно ветер (переклад)

Ти ще не знаєш, що така любов
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Где с тобой были вместе, где с тобой все могли
Затмили ясное небо серые облака
В один миг ти исчез, а я осталась одна
Без тебе мене немає, без тебе я не я
Знаєш ти мені так нужен, знаю тобі потрібна я....
Ти словно вітер, пролетел
Не змогла я помітити
У моїй житті ти був або не був
Но знову одна
Ти словно ветер
Вновь і знову летиш по світу
Но знай, де б ти не був
Жду я тебе...
Ти ще не знаєш, що така любов
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Ну куда ти исчез, где сейчас ты?
Затмили ясное небо серые облака
На душе знову холод
А на серце тоска
Без тебе мене немає, без тебе я не я
Знаєш ти мені так нужен, знаю тобі потрібна я....
Ти словно вітер, пролетел
Не змогла я помітити
У моїй житті ти був або не був
Но знову одна
Ти словно вітер, пролетел
Вновь і знову летиш по світу
Но знай, де б ти не був
Жду я тебе...