Переклад тексту пісні Ты словно ветер - Dina, Martik C

Ты словно ветер - Dina, Martik C
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты словно ветер, виконавця - Dina. Пісня з альбому Eurodance Versions, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 07.12.2014
Лейбл звукозапису: zeon

Ты словно ветер

(оригінал)
Ты еще не знаешь, что такое любовь
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Где с тобой были вместе, где с тобой все могли
Затмили ясное небо серые облака
В один миг ты исчез, а я осталась одна
Без тебя меня нет, без тебя я не я
Знаешь ты мне так нужен, знаю тебе нужна я....
Ты словно ветер, пролетел
Не смогла я заметить
В моей жизни был ты или не был
Но снова одна
Ты словно ветер
Вновь и вновь летаешь по свету
Но знай где бы ты не был
Жду я тебя...
Ты еще не знаешь, что такое любовь
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Ну куда ты исчез, где сейчас ты?
Затмили ясное небо серые облака
На душе снова холод
А на сердце тоска
Без тебя меня нет, без тебя я не я
Знаешь ты мне так нужен, знаю тебе нужна я....
Ты словно ветер, пролетел
Не смогла я заметить
В моей жизни был ты или не был
Но снова одна
Ты словно ветер, пролетел
Вновь и вновь летаешь по свету
Но знай где бы ты не был
Жду я тебя...
(переклад)
Ти ще не знаєш, що така любов
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Где с тобой были вместе, где с тобой все могли
Затмили ясное небо серые облака
В один миг ти исчез, а я осталась одна
Без тебе мене немає, без тебе я не я
Знаєш ти мені так нужен, знаю тобі потрібна я....
Ти словно вітер, пролетел
Не змогла я помітити
У моїй житті ти був або не був
Но знову одна
Ти словно ветер
Вновь і знову летиш по світу
Но знай, де б ти не був
Жду я тебе...
Ти ще не знаєш, що така любов
но точно знаю скучаешь, вспоминая вновь
Эти нежные ночи нашей любви
Ну куда ти исчез, где сейчас ты?
Затмили ясное небо серые облака
На душе знову холод
А на серце тоска
Без тебе мене немає, без тебе я не я
Знаєш ти мені так нужен, знаю тобі потрібна я....
Ти словно вітер, пролетел
Не змогла я помітити
У моїй житті ти був або не був
Но знову одна
Ти словно вітер, пролетел
Вновь і знову летиш по світу
Но знай, де б ти не був
Жду я тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самый нежный ft. Storm DJs, Женя Юдина 2017
Под нашим небом ft. Дина Аверина, Martik C 2021
Je me sens seul ft. Imen es, Soprano, Dina 2021
I Will Love You by Touch ft. Martik C 2020
Помнишь ли ты ft. Martik C 2020
Bad Boys 2020
Que Vamos Nós Fazer 2002
Dinamite 2002
Voar Outra Vez 2002
Прощай ft. Martik C 2012
Небо это я ft. Martik C 2020

Тексти пісень виконавця: Dina
Тексти пісень виконавця: Martik C