Переклад тексту пісні The Invaluable Darkness - Dimmu Borgir

The Invaluable Darkness (оригінал)

Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood — I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world’s most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting — peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin — the black flame
Those of my sin — hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God

(переклад)

Іскри летять і вогонь лиже мої крила
Прив’язаний до цього дерева — я народжений для спалювання
Я повстав проти отари
Відмовився підкоритися рабству
Як знак від моїх легіонів вибраних
Я розкриваю секрети найвідомішої у світі підробки
Як полум’я пожирає мою шкіру
М’якоть плавиться — відшаровується
Мої дні як прив’язаної до Землі істоти
Чисельно переважають і прийшли до кінця
Мене ніколи не покладуть у спокій
Але будьте вільні від гноблення
Ті з моїх родичів — чорне полум’я
Ті з мого гріха — вітайте моє ім’я
Ті з нас, кому дано очі бачити
Ніколи не буде покладений на спокою, але буде вільний від гніту
За цю годину я нарешті розлучаюся
Плотське знання від божественної волі
За цю годину я нарешті розлучаюся
Я від твоєї тиранії
Все одно наші вороги продовжуватимуть ховатися
У тіні зі зрадою проти розуму
Але зі своєю помсти я витримаю
І розкрийте масштаби цієї зради
Я встану із загибелі
І дозвольте мені присутності
Я напишу нову еру
І покажіть мого звіра
Моє стигма прокляття
Я поза межі вашого Бога