Переклад тексту пісні Heavenly Perverse - Dimmu Borgir

Heavenly Perverse - Dimmu Borgir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavenly Perverse , виконавця -Dimmu Borgir
Дата випуску:27.09.2003
Мова пісні:Англійська
Heavenly Perverse (оригінал)Heavenly Perverse (переклад)
Devoted to your own opiate Відданий власному опіату
In escapades from discontentment У виходах із невдоволення
Are you shutting off from the outside world Ви відгороджуєтеся від зовнішнього світу
To reflect on your mind shallow gutter? Щоб розміркувати на своєму розумі неглибокий жолоб?
For this is your empire, this is your intrigue Бо це ваша імперія, це ваша інтрига
Here you own them all, here you seal the deed Тут ви володієте ними всіма, тут ви опечатуєте акт
Contaminated from the spree of self salvation Забруднені від самопорятунку
To keep the fever flowing in the veins Щоб лихоманка трималася у венах
Prominently manipulating heaven and hell Помітно маніпулюючи раєм і пеклом
Does your sophistically discreet interlude Ваша софістично стримана інтермедія
Maintain stories not to be revealed? Зберігати історії, щоб не бути розкритими?
In your search for redemption У вашому пошуку викупу
Greed and lies become the savior Жадібність і брехня стають рятівником
Through the lecherous eyes disgust withstand Крізь розпусні очі гидоту витримай
For are not these the windows to your soul? Бо хіба це не вікна у вашій душі?
Fatherly fornication of sweat lips in dismay Батьківський блуд з потілими губами від страху
Repeatedly unlocking the vaults to the holocaust Неодноразово відкриваючи сховища до голоку
The dormant prodigy seeks it’s reason for rebirth Сплячий вундеркінд шукає свою причину для відродження
But it will never, never gain the strength Але воно ніколи, ніколи не набере сили
A surrender in superficial scorn Здача з поверхневим зневагою
The rape of an ever unborn Зґвалтування ніколи ненародженого
Seeds have been planted in the name of the son На ім’я сина посіяно насіння
Until this day, ungodliness is yet to be gone До цього дня безбожність ще не зникла
Sacramental suicide amidst the flow of virgin vine Сакраментальне самогубство серед потоку незайманої лози
The only way to comfort the defeat Єдиний спосіб втішити поразку
(repeat 6th verse) (повторити 6-й куплет)
Regrets can no longer find it’s ways Шкода більше не може знайти свій шлях
Streams of innocent bitter tears flowing down the drain Потоки невинних гірких сліз течуть у каналізацію
Mirrored in the haze of a partaker’s eyesВіддзеркалюється в серпанку очей учасника
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: