Переклад тексту пісні Architecture of a Genocidal Nature - Dimmu Borgir

Architecture of a Genocidal Nature - Dimmu Borgir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Architecture of a Genocidal Nature , виконавця -Dimmu Borgir
Дата випуску:11.03.2001
Мова пісні:Англійська
Architecture of a Genocidal Nature (оригінал)Architecture of a Genocidal Nature (переклад)
A dismal universal hiss, the sound of public scorn Похмуре всесвітнє шипіння, звук публічного презирства
The brush that sweeps across the spectral fields Пензлик, що проноситься по спектральних полях
This landscape is not without a sense of epic wonder Цей пейзаж не позбавлений відчуття епічного дива
A vast scale that places this sprawling underworld Величезний масштаб, який розташовує цей великий підземний світ
Into a realm of frames У царство рам
With a blood-storm fading into the distance З кривавим штормом, що згасає вдалині
Floating without directions over this smouldering landscape Пливаючи без вказівок над цим тліючим краєвидом
Caught in a moment of transformation Потрапив у момент перетворення
These shades of anatomic malignant nature Ці відтінки анатомічної злоякісної природи
Approached on another in an unpleasant way Неприємним чином підійшли до іншого
Frozen in the act of speech, desperate to express it’s state Застиглий у мовленні, відчайдушно прагнучи висловити свій стан
Created in a shape to accommodate a wide variety of demonic forms Створено в формі для розміщення широкого розмаїття демонічних форм
The realm of the benighted aristocracy of evil most pure Царство тьмяної аристократії найчистішого зла
This is where wounds of deadly hate have pierced so deep Ось де рани смертельної ненависті так глибоко пронизали
Emerged from the depths of the earth gasps Вийшов із глибини землі ахає
It rages against mankind, to annihilate the earth and worse Воно лютує проти людства, щоб знищити землю та ще гірше
It spills the blood like rain, the beauty of death it represents Воно проливає кров, як дощ, красу смерті воно уособлює
Devouring their flesh with a razorblade smile Пожирають їхнє м’ясо з посмішкою-бритвою
Genes would still blindly carry on smouldering ember of hell Гени все одно сліпо продовжують тліти вугілля пекла
Limned with gold leaf, the scarlet brush Покритий сусальним золотом червоним пензлем
That sweep all traces of time, place and pattern Це змітає всі сліди часу, місця та шаблону
Total death in every nation Повна смерть у кожній нації
Monuments of vanquished civilization Пам’ятники переможеної цивілізації
Just as brilliantly removed ruthlessly eliminated Так само, як блискуче видалено, безжально усунуто
The cornerstone of human emotions Наріжний камінь людських емоцій
Has now been drained away Зараз злили
I saw death of a most uncommon natureЯ бачив смерть найбільш незвичайного характеру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: