Переклад тексту пісні My World Is You - Dim Zach, Monsieur Minimal

My World Is You (оригінал)

Every day it goes away
It’s like an end of a fairy tail
i make a wish for you to smile
and take the worries out of your mind
i wish you 'll always be the one
the one that you will always smile
i watch the stars every night
i see them shining into your eyes
cause you, you are the one
you are the sweetest part of my life
my world is you
cause you live in stars
my world is you, you, you, you, you, you
What ever you say
wherever you stay
I' ll be your light house
what ever you do
if this life is true
I will be by your side
cause you, you are the one
you are the greatest part of my life
my world is you
cause you live in the sun
you are the light that shines all over my eyes
my world is you cause you have the sign
you have the sign to be the queen of my heart
my world is you
cause you rule my mind
my world is you, you, you, you, you, see less

My World Is You (переклад)

З кожним днем ​​це зникає
Це як кінець хвоста феї
я бажаю посміхатися
і позбутися від турбот
я бажаю, щоб ти завжди був тою
той, якому ти завжди будеш посміхатися
я спостерігаю за зірками щовечора
я бачу, як вони сяють у твої очі
тому що ти один
ти найсолодша частина мого життя
мій світ — це ти
бо ти живеш у зірках
мій світ — це ти, ти, ти, ти, ти, ти
Що б ти не сказав
де б ти не зупинився
Я буду твоїм маяком
що б ти не робив
якщо це життя правда
Я буду поруч із тобою
тому що ти один
ти найбільша частина мого життя
мій світ — це ти
бо ти живеш на сонці
ти світло, яке сяє на мої очі
мій світ — це ви, бо у вас є знак
ти маєш знак бути королевою мого серця
мій світ — це ти
бо ти керуєш моїм розумом
мій світ — це ти, ти, ти, ти, ти, бачиш менше