Переклад тексту пісні Tonight - Monsieur Minimal

Tonight (оригінал)

Tonight
I feel so wonderful tonight
The moon is shinning outside
And stands still above our story
This night
Τhe Lights are so magical tonight
I can feel the love dancing in and out of our bodies
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fire in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see the moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began
This night
Ι hear the sounds of love tonight
As you whisper to my ears words of love
Tonight
Take my hand and hold me tight
My lips are thirsty for your love, kiss me know
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fir in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see th moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began

Tonight (переклад)

Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я почуваюся так чудово
Надворі світить місяць
І стоїть над нашою історією
Цієї ночі
Сьогодні ввечері вогні такі чарівні
Я відчуваю, як любов танцює в наших тілах і виходить з них
Сьогодні ввечері я почуваюся так чудово
Я відчуваю любов у своєму серці
Я бачу, як вогонь у твоїх очах вибухає
Сьогодні ввечері я почуваюся так чудово
Я бачу місяць, намальований у твоїх очах
А тепер казки тільки почалися
Цієї ночі
Сьогодні ввечері я чую звуки кохання
Коли ти шепочеш мені на вуха слова любові
Сьогодні ввечері
Візьми мене за руку і міцно тримай мене
Мої губи спраглий твоєї любові, поцілуй мене, знай
Сьогодні ввечері я почуваюся так чудово
Я відчуваю любов у своєму серці
Я бачу, як ялиця в твоїх очах вибухає
Сьогодні ввечері я почуваюся так чудово
Я бачу місяць, намальований у твоїх очах
А тепер казки тільки почалися