Переклад тексту пісні Project Destiny - Dignity

Project Destiny (оригінал)

Welcome to a world of hate
Injustice reigns with rage
We try to loose uncertainty
Innocence is gone
We try to move along
A road that’s full of anger
Full of hate.
Disorder!
Hold me tight, when stars collide
In this place we search our fate
Cry for love, for help above
Live your life with dignity
Search your own destiny
A dishonest smile
Another compete stranger
A makeshift love affair
A habit forming secret craving
Temporary pain
At least it eases his hunger
Own the clothes he wears
And a spot on the street
And a life in despair
All have been children
Innocent and full of life
But some get rich while some die young
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
It’s project destiny
A man that’s maimed for life
Imprisoned by his body
Fought for liberty
Until a bomb just turned his standing
Immovable pain
A brain without a body
Rather dead than alive
The reward for his life
Was a stone with his name
All have been children
Innocent and full of life
But some get rich while some die young
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
It’s project destiny
What if I am the one
Unknown powers to reverse what’s upside down
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
It’s project destiny

(переклад)

Ласкаво просимо у світ ненависті
З люттю панує несправедливість
Ми намагаємося втратити невизначеність
Невинність зникла
Ми намагаємося рухатися
Дорога, яка сповнена гніву
Повний ненависті.
Розлад!
Тримай мене міцно, коли зіткнуться зірки
У цьому місці ми шукаємо свою долю
Кричи про любов, про допомогу вище
Проживіть своє життя гідно
Шукайте свою долю
Нечесна посмішка
Ще один незнайомець
Імпровізована любовна історія
Звичка, що формує таємну тягу
Тимчасовий біль
Принаймні це вгамовує його голод
Одяг, який він носить
І місце на вулиці
І життя у відчаї
Усі були дітьми
Невинний і повний життя
Але хтось багатіє, а хтось помирає молодим
Слухайте гордих
Майстер замовлення
Колись бідна дитина на вулиці
Це доля проекту
Людина, скалічена на все життя
Ув’язнений його тілом
Боролися за свободу
Поки бомба не змінила його положення
Нерухомий біль
Мозок без тіла
Скоріше мертвий, ніж живий
Нагорода за його життя
Був каменем із його іменем
Усі були дітьми
Невинний і повний життя
Але хтось багатіє, а хтось помирає молодим
Слухайте гордих
Майстер замовлення
Колись бідна дитина на вулиці
Це доля проекту
Що робити, якщо я такий
Невідомі можливості перевернути те, що перевернуто
Слухайте гордих
Майстер замовлення
Колись бідна дитина на вулиці
Це доля проекту