Переклад тексту пісні Inner Demons - Dignity

Inner Demons (оригінал)

Am I walking in circles
Wrapped up in myself?
Do I miss a companion
A lover or friend?
I don’t know, I don’t know anything more
Feelings are hard to describe
Contradictions collide
I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own…
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night
Do I falter in darkness on long winding roads
Can I cope with the pressure of such a great load
I don’t know, I don’t know anything more
Why do I talk to myself?
Why do I call out for help?
I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night
Feelings are hard to describe
Contradictions collide
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night

Inner Demons (переклад)

Я ходжу колами
Закутаний у себе?
Чи сумую за супутником?
Коханець чи друг?
Не знаю, більше нічого не знаю
Почуття важко описати
Протиріччя зіштовхуються
Я мабуть самий самий найлютіший ворог
Самогубство — гріх
Тут я стою сам по собі…
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч
Чи я вагаюся в темряві на довгих звивистих дорогах
Чи можу я впоратися з тиском такого великого навантаження
Не знаю, більше нічого не знаю
Чому я розмовляю сам із собою?
Чому я вкликаю на допомогу?
Я мабуть самий самий найлютіший ворог
Самогубство — гріх
Тут я стою самостійно
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч
Почуття важко описати
Протиріччя зіштовхуються
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч