Переклад тексту пісні Inner Demons - Dignity

Inner Demons - Dignity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inner Demons, виконавця - Dignity. Пісня з альбому Project Destiny, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Inner Demons

(оригінал)
Am I walking in circles
Wrapped up in myself?
Do I miss a companion
A lover or friend?
I don’t know, I don’t know anything more
Feelings are hard to describe
Contradictions collide
I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own…
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night
Do I falter in darkness on long winding roads
Can I cope with the pressure of such a great load
I don’t know, I don’t know anything more
Why do I talk to myself?
Why do I call out for help?
I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night
Feelings are hard to describe
Contradictions collide
I’m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and — night
(переклад)
Я ходжу колами
Закутаний у себе?
Чи сумую за супутником?
Коханець чи друг?
Не знаю, більше нічого не знаю
Почуття важко описати
Протиріччя зіштовхуються
Я мабуть самий самий найлютіший ворог
Самогубство — гріх
Тут я стою сам по собі…
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч
Чи я вагаюся в темряві на довгих звивистих дорогах
Чи можу я впоратися з тиском такого великого навантаження
Не знаю, більше нічого не знаю
Чому я розмовляю сам із собою?
Чому я вкликаю на допомогу?
Я мабуть самий самий найлютіший ворог
Самогубство — гріх
Тут я стою самостійно
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч
Почуття важко описати
Протиріччя зіштовхуються
Я не самотній
Мої внутрішні демони
Складає мені компанію
Весь час
Кожен день і — ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Project Destiny 2013
The Edge of the Blade 2013
Cry in Despair 2013
Icarus 2013
Dreams Never Die 2013
Arrogance and Rapture 2013
Dont Pay the Ferryman 2013
Inner Circles Sympathy 2013

Тексти пісень виконавця: Dignity