Переклад тексту пісні Inner Circles Sympathy - Dignity

Inner Circles Sympathy (оригінал)

I’m getting all upset, afraid at the same time
The only thing that counts
Who has the most things the day he dies
Same hunger in us all
To be somebody else
Consort with enemies
To find a way to make them fail
And here I am
Among my friends
But who can I trust?
I know there is a place
A place where we belong
Not in this squirrel wheel
Where all comes back to square one
There is a timer set
Awaiting to be found
I guess it’s mother earths
Revenge
What can we do
The inner circles sympathy
While we are falling faster
A complex fight
Where no one think alike
Why can’t you see our destiny
As long as I’m alive
I’m gonna rest my case
But I am pretty sure that
Someone will reveal it all
Not saying I’m a judge
And I ain’t gonna blame
Our society for nuclear winter rains
And here I am
Among my friends
But who can I trust
What can we do
The inner circles sympathy
While we are falling faster
A complex fight
Where no one think alike
Why can’t you see our destiny
Communications failed
Somewhere along the way
One word and suddenly
The walls are closing in again
There is a mystery
How anything can work
I’m sick and tired of it all

Inner Circles Sympathy (переклад)

Я весь засмучений, боюся водночас
Єдине, що має значення
Хто має найбільше речей у день смерті
У всіх нас однаковий голод
Бути кимось іншим
Спілкуйтеся з ворогами
Щоб знайти способ зробити їх невдачею
І ось я
Серед моїх друзів
Але кому я можу довіряти?
Я знаю, що є місце
Місце, де ми належимо
Не в цьому білчині
Де все повертається до квадрата один
Налаштовано таймер
Очікують, щоб їх знайшли
Я припускаю, що це мати-земля
Помста
Що ми можемо зробити
Внутрішні кола співчуття
Поки ми падаємо швидше
Складна бійка
Де ніхто не думає однаково
Чому ти не бачиш нашу долю
Поки я живий
Я залишу свою справу
Але я в цьому майно впевнений
Хтось розкаже все це
Не кажу, що я суддя
І я не буду звинувачувати
Наше суспільство за ядерні зимові дощі
І ось я
Серед моїх друзів
Але кому я можу довіряти
Що ми можемо зробити
Внутрішні кола співчуття
Поки ми падаємо швидше
Складна бійка
Де ніхто не думає однаково
Чому ти не бачиш нашу долю
Не вдалося зв’язку
Десь по дорозі
Одне слово і раптом
Стіни знову закриваються
Є загадка
Як все може працювати
Я втомився від усього цього