
Дата випуску: 08.10.1987
Мова пісні: Німецька
Radio Brennt(оригінал) |
Jedesmal |
Wenn ich bei dir bin |
Schaltest du das Radio ein |
Immer dann |
Wenn ich dich küssen will |
Lass ich es lieber sein |
Sie spielen überall dasselbe: Falcos neue LP |
Ich hör' Madonna und Chris De Burgh |
Nur die Ärzte hör' ich nie! |
Und darum tret' ich dein Radio ein |
Und darum hack' ich dein Radio klein |
Und darum schmeiß ich dein Radio an die Wand |
Und darum zünd' ich dein Radio an — |
Und dein Radio brennt |
Und dein Radio brennt |
Ich erinnere mich noch ganz genau an unsere erste Nacht: |
Wir lagen engumschlungen auf dem Sofa |
Dann hast du das Radio angemacht |
Sie spielten g’rade dein Lieblingslied (Geronimos Cadillac) |
Mir wurde schlecht, ich zog mich an |
Und dann lief ich schreiend weg! |
Und darum tret' ich dein Radio ein |
Und dein Radio brennt — dein Radio brennt. |
(6x) |
Und darum tret' ich dein Radio ein |
(переклад) |
кожного разу |
Якщо я з тобою |
Ви вмикаєте радіо |
Завжди тоді |
Коли я хочу тебе поцілувати |
Краще б це дозволило |
Скрізь грають одне й те саме: новий альбом Falco |
Я слухаю Мадонну та Кріса Де Бурга |
Але я ніколи не чую лікарів! |
І тому я вмикаю ваше радіо |
І тому я рубаю твоє радіо на маленькі шматочки |
І тому я кидаю твоє радіо об стіну |
І тому запалюю твоє радіо - |
І ваше радіо увімкнене |
І ваше радіо увімкнене |
Я досі дуже чітко пам’ятаю нашу першу ніч: |
Ми обіймалися на дивані |
Тоді ти увімкнув радіо |
Вони грали вашу улюблену пісню (Geronimo's Cadillac) |
Мені стало погано, я одягнувся |
А потім я з криком втік! |
І тому я вмикаю ваше радіо |
І ваше радіо увімкнене - ваше радіо включено. |
(6x) |
І тому я вмикаю ваше радіо |