Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jenseits Von Eden, виконавця - Die Ärzte. Дата випуску: 17.09.1990
Мова пісні: Німецька
Jenseits Von Eden(оригінал) |
| Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint, wie kein andrer Planet |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Wenn eine Träne nur Wasser noch ist |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn man für Liebe bezahlen muss nur, um einmal glücklich zu sein |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Lass uns jeden Tag das Leben endlos spüren |
| Und uns niemals unsere Ehrlichkeit verlieren, Baby |
| Wenn uns gar nichts mehr zusammen hält |
| Dann verlöscht vielleicht das letzte Licht dieser Welt |
| Wenn unser Glaube nicht mehr siegen kann |
| Dann sind wir Jenseits von Eden |
| Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Dann haben wir umsonst gelebt (repeat) |
| (переклад) |
| Коли навіть дитина вже не сміється як дитина |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли ми не відчуваємо, земля плаче, як жодна інша планета |
| Тоді ми жили недаремно |
| Коли сльоза просто вода |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли потрібно заплатити за кохання, щоб лише раз бути щасливим |
| Тоді ми жили недаремно |
| Відчуваймо життя нескінченно кожен день |
| І ніколи не втрачай нашої чесності, дитино |
| Коли вже ніщо не тримає нас разом |
| Тоді, можливо, згасне останнє світло в цьому світі |
| Коли наша віра більше не може перемогти |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли кожна надія залишається лише горизонтом, якого неможливо досягти |
| Тоді ми жили недаремно |
| Тоді ми даремно жили (повторюємо) |