Переклад тексту пісні Ist Das Alles? - Die Ärzte

Ist Das Alles? - Die Ärzte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ist Das Alles?, виконавця - Die Ärzte.
Дата випуску: 17.09.1990
Мова пісні: Німецька

Ist Das Alles?

(оригінал)
Ich war hier in unserer Gegend alles andere als beliebt
Besonders hasste mich ein Schläger
Wie es ihn an jeder Ecke gibt
Ein Duell war unausweichlich
Meine Angst entsprechend groß
Und ohne Anflug einer Chance ging ich auf ihn los
Als er mit mir fertig war, da sah ich ihn fragend an
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Dann bekam ich eine Freundin und ich gab mich seriös
Doch etwas unter ihrer Bluse machte mich nervös
Ich wollte, doch ich hatte keine Ahnung
Und kein Vertrauen in mein Glück
Da ließ sie meinen Drachen steigen
Jetzt gab es kein Zurück
Als sie mit mir fertig war
Da sah ich sie fragend an
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ich dachte, ich muss sterben, als sie mich verließ
Ich dachte, ich muss sterben, als mein Vater mich verstieß
Und als mein Chef mich rauswarf
Weil ich faul war, wie es hieß
Doch zum Sterben gehts mir einfach noch nicht mies genug (Genug, genug)
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
Ist das alles?
(переклад)
Я не був популярним тут, у нашій місцевості
Один бандит особливо ненавидів мене
Як і на кожному розі
Дуелі було не уникнути
Мій страх відповідно великий
І без жодного шансу я кинувся на нього
Коли він закінчив зі мною, я запитально подивився на нього
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Потім у мене знайшлася дівчина і я прикинувся серйозним
Але щось під її блузкою змусило мене нервувати
Я хотів, але не мав уявлення
І ніякої віри в удачу
Тож вона пустила мого повітряного змія
Тепер дороги назад не було
Коли вона закінчила зі мною
Тоді я запитально подивився на неї
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Я думав, що помру, коли вона залишила мене
Я думав, що помру, коли мій батько покинув мене
І коли мій бос вигнав мене
Бо ледачий був, як то кажуть
Але я не настільки поганий, щоб померти (досить, досить)
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Це все?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rückkehr 2019
Abschied 2019
Bgs 2005

Тексти пісень виконавця: Die Ärzte