Переклад тексту пісні Blumen - Die Ärzte

Blumen - Die Ärzte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blumen , виконавця - Die Ärzte.
Дата випуску: 18.04.1988
Мова пісні: Німецька

Blumen

(оригінал)
Ich fuhr das Fleisch vom Schwein mir zentnerweise ein
Und auch so manche Kuh hab' ich schon verschlungen
Doch mit dem Fleischgenuss ist für mich endlich Schluss
Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen
Ich werd' niemals dick und rund weil ich mich gut ernähr'
Von jetzt an leb' ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg' mir Löwenzahn auf’s Brot
Halleluja (denn ich ess')
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Wenn ich auch neidisch werd', enn jemand Steak einzerrt
Ich esse Schnittlauch und ein Omlette mit Rosen
Wenn’s Würstchen noch so lacht, es ist aus Tier gemacht
Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen
Ich werd' niemals dick und rund weil ich mich gut ernähr'
Von jetzt an leb' ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg' mir Löwenzahn auf’s Brot
Halleluja (denn ich ess')
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
(Nein)
Hörst du nicht die Tiere weinen?
Die auf einer Schlachtbank ihrer
Weißt du eigentlich wie dankbar Hühneraugen blicken können wenn sie dir sagen
wollen «Danke, dass du mich verschont hast»?
Denn ich ess'
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Ich ess' Blumen
Ich ess' Blumen
(переклад)
Я привіз свинину на сотню
І я також пожер багато корів
Але їсти м’ясо нарешті для мене скінчилося
До цього мене змусила совість
Я ніколи не буду товстою і круглою, бо добре їм
Відтепер я буду жити здоровим і справедливим до тварин
Тому що для мене ніхто не вбиває тварин
Я клала кульбаби на хліб
Алілуя (тому що я їм)
Я їм квіти, бо мені шкода тварин
Краще акація, ніж велика жирна шинка
Я їм квіти, від м’яса нудить
А фекалії вже не так сильно смердять
Навіть якщо я заздрю, коли хтось їсть стейк
Я їм цибулю і трояндовий омлет
Як би смішно це не було, але ковбаски робляться з тварин
Тільки мої коти їдять консервовану корову
Я ніколи не буду товстою і круглою, бо добре їм
Відтепер я буду жити здоровим і справедливим до тварин
Тому що для мене ніхто не вбиває тварин
Я клала кульбаби на хліб
Алілуя (тому що я їм)
Я їм квіти, бо мені шкода тварин
Краще акація, ніж велика жирна шинка
Я їм квіти, від м’яса нудить
А фекалії вже не так сильно смердять
(Ні)
Ти не чуєш, як звірі плачуть?
Ті на бійні її
Ви справді знаєте, як вдячні мозолі можуть виглядати, коли про них говорять
хочеш "дякую, що пощадив мене"?
бо я їм
Я їм квіти, бо мені шкода тварин
Краще акація, ніж велика жирна шинка
Я їм квіти, від м’яса нудить
А фекалії вже не так сильно смердять
Я їм квіти, бо мені шкода тварин
Краще акація, ніж велика жирна шинка
Я їм квіти, від м’яса нудить
А фекалії вже не так сильно смердять
я їм квіти
я їм квіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rückkehr 2019
Abschied 2019
Bgs 2005

Тексти пісень виконавця: Die Ärzte