Переклад тексту пісні Emmett's Vision - Diarrhea Planet

Emmett's Vision (оригінал)

In the place of the dead
I try to play all of my fears away
Somes I feel a lot like them
Cold and distant from everything
How long until I end up like this?
Face up and still waiting
For rest to take hold of me
For silence to wash me away
Cuz I swear that if I listen
I just hear their voices saying
«Hell is just the time you’re wasting
Waiting around for nothing.»
So what the hell am I doing with my life
And how the hell should I know if it’s right?

(переклад)

На місці мертвих
Я намагаюся відтворити всі свої страхи
Деякі я відчуваю дуже схожими на них
Холодний і далекий від усього
Скільки часу, поки я закінчу таким чином?
Поверніть обличчям догори і все ще чекаєте
Щоб відпочинок обіймав мене
Щоб тиша змила мене
Тому що я присягаюся, якщо послухаю
Я просто чую їхні голоси
«Пекло — це лише час, який ти витрачаєш даремно
Даремно чекати».
То що, чорт ваза, я роблю зі своїм життям
І як я маю знати, чи це правильно?