Переклад тексту пісні Kuitenkin - Diandra

Kuitenkin (оригінал)

Kuitenkin
Vaikka kaiken yritin
Sen tehdä oisin voinut
Vielä paremmin
Mutten löydä sitä tienhaaraa
Jossa kuljettiin
Me harhaan
Sä vaan jatkoit ja mä jäin ojaan
Kasvoihin sataa
Teit vahvemman
Ihmisen
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja mä kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin
Kuitenkin
Vaik sua ymmärsin
Et tunne enää niin
Kun tunsit aiemmin
Eikä aamunkoitto enää saa
Yön pimeää
Katoamaan
Oot jo poissa
Taivas halkeaa
Kasvoihin sataa
Teit vahvemman
Ihmisen
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja vaik kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin
Kai-ken uh-ra-sin
Läh-dit kui-ten-kin
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Teit vahvemman
(teit vahvemman)
Ihmisen
(ihmisen)
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja vaik kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin

Kuitenkin (переклад)

Проте
Хоча пробувала все
Я міг це зробити
Навіть краще
Але я не можу знайти цю розвилку
Де ми подорожували
Ми вводимо в оману
Ти просто продовжив, а я залишився в канаві
Дощ ллє в обличчя
Ти став сильнішим
Людина
Забираючи все, крім вашої провини
І більше нікого
Я можу змінитися
Як тільки себе
І я пожертвував усім
Ви все одно пішли
Проте
Хоча я вас зрозуміла
Ти більше не почуваєшся таким
Коли ви відчували раніше
І зорі вже не буде
Темна ніч
Зникнути
Ви вже пішли
Небо розколюється
Дощ ллє в обличчя
Ти став сильнішим
Людина
Забираючи все, крім вашої провини
І більше нікого
Я можу змінитися
Як тільки себе
І я пожертвував усім
Ви все одно пішли
Кай-кен ух-ра-сін
Ви все одно пішли
І більше нікого
Я можу змінитися
Як тільки себе
Ти став сильнішим
(ти став сильнішим)
Людина
(людина)
Забираючи все, крім вашої провини
І більше нікого
Я можу змінитися
Як тільки себе
І я пожертвував усім
Ви все одно пішли