Переклад тексту пісні Until We Meet Again - Diana Ross

Until We Meet Again - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Meet Again, виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 07.11.1999
Мова пісні: Англійська

Until We Meet Again

(оригінал)
Who would have ever thought
The day could ever come
When we would see
A love like this fall into pieces
And it hurts me to know that now 'til then
I’ll only have these memories
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go
There’s no way we can be friends
But you’re always part of me
Until we meet again
Why while our love was strong
We still couldn’t make it
Did time have to take our live in different directions
And it hurts cause there’s no way for me to reach you
We’re so far apart
When did we grow so far apart
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go
There’s no way we can be friends
But you’re always part of me
Until we meet again
Deep in my heart I know
I’ll see you again well I don’t know
Where or when.
but till then
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go
There’s no way we can be friends
But you’re always part of me
Until we meet again
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go
There’s no way we can be friends
But you’re always part of me
Until we meet again
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
(переклад)
Хто б міг подумати
Цей день міг би настати
Коли ми бачимо
Таке кохання розпадається на шматки
І мені боляче усвідомлювати, що зараз до того часу
У мене залишаться лише ці спогади
І тепер не залишилося часу прикидатися
І здається, що це кінець
Але ти завжди в моєму серці
Поки ми не зустрінемося знову
Тепер я мушу відпустити вас
Ми не можемо бути друзями
Але ти завжди частина мене
Поки ми не зустрінемося знову
Чому поки наша любов була сильною
Ми досі не змогли
Невже потрібен час, щоб перевести наше життя в різні напрямки
І мені боляче, бо я не можу до вас достукатися
Ми так далеко один від одного
Коли ми так розлучилися
І тепер не залишилося часу прикидатися
І здається, що це кінець
Але ти завжди в моєму серці
Поки ми не зустрінемося знову
Тепер я мушу відпустити вас
Ми не можемо бути друзями
Але ти завжди частина мене
Поки ми не зустрінемося знову
Глибоко в серці я знаю
Я ще побачимось, я не знаю
Де чи коли.
але до того часу
І тепер не залишилося часу прикидатися
І здається, що це кінець
Але ти завжди в моєму серці
Поки ми не зустрінемося знову
Тепер я мушу відпустити вас
Ми не можемо бути друзями
Але ти завжди частина мене
Поки ми не зустрінемося знову
І тепер не залишилося часу прикидатися
І здається, що це кінець
Але ти завжди в моєму серці
Поки ми не зустрінемося знову
Тепер я мушу відпустити вас
Ми не можемо бути друзями
Але ти завжди частина мене
Поки ми не зустрінемося знову
І тепер не залишилося часу прикидатися
І здається, що це кінець
Але ти завжди в моєму серці
Поки ми не зустрінемося знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross