Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together, виконавця - Diana Ross. Пісня з альбому Ross, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Together(оригінал) |
| Together, together |
| Like a leaf stuck to a tree |
| And that’s the way it oughta be |
| With you and me, forever more |
| Never ooh, never |
| Do I ever think of you |
| Without including myself |
| Lying close to you, forever more |
| It’s not so easy loving you |
| And yet still giving you your freedom |
| But like a butterfly with doubt |
| Without the room to breathe in |
| Don’t you think I know? |
| So I let you go, so that we can stay |
| Together, however |
| Close I think we oughta be |
| We both should try to keep |
| Our own identity, seperately |
| Whatever, clever |
| Plans I make away from you |
| Disappear the moment that I’m holding you |
| So tenderly |
| Don’t you think I know |
| So I let you go, so that we can stay |
| Together, together |
| Give and take boy we can make it |
| In this world, together, together |
| Love is all we’re fighting for |
| And tell me what is worth more |
| Than togetherness, forever more |
| Together, together |
| We’re so lucky that we met |
| And fell in love |
| Together, together |
| Our love is all we’re fighting for |
| Tell me what is worth more |
| Than togetherness, forever more |
| Together, forever |
| We’re so lucky that we met |
| And fell in love |
| Together, together |
| (переклад) |
| Разом, разом |
| Як лист, що прилип до дерева |
| І так воно й має бути |
| З тобою і мною назавжди |
| Ніколи о, ніколи |
| Чи я коли думаю про тебе |
| Не враховуючи себе |
| Лежачи поруч із тобою, назавжди |
| Тебе не так просто любити |
| І все ж даючи вам свободу |
| Але як метелик із сумнівом |
| Без приміщення, щоб вдихнути |
| Ви не думаєте, що я знаю? |
| Тому я відпускаю вас, щоб ми змогли залишитися |
| Разом, однак |
| Близько, я думаю, ми повинні бути |
| Нам обом слід намагатися триматися |
| Наша власна ідентичність, окремо |
| Як би там не було, розумно |
| Плани, які я складаю окремо від вас |
| Зникни в той момент, коли я тримаю тебе |
| Так ніжно |
| Ви не думаєте, що я знаю |
| Тому я відпускаю вас, щоб ми змогли залишитися |
| Разом, разом |
| Віддай і бери, хлопчику, ми можемо зробити це |
| У цьому світі разом, разом |
| Любов — це все, за що ми боремося |
| І скажіть мені, що варте більше |
| Чим єднання, назавжди більше |
| Разом, разом |
| Нам так пощастило, що ми зустрілися |
| І закохався |
| Разом, разом |
| Наша любов — це все, за що ми боремося |
| Скажіть мені, що вартіше |
| Чим єднання, назавжди більше |
| Разом назавжди |
| Нам так пощастило, що ми зустрілися |
| І закохався |
| Разом, разом |