Переклад тексту пісні This House - Diana Ross

This House - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This House, виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 14.05.1989
Мова пісні: Англійська

This House

(оригінал)
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
Our toys are in the attic baby
Pictures on the wall
We can see our memories
From the days past in the mirror
Down the hall, oh yeah
Our love will survive in our own little paradise
So inspired, so inspired
Palatial it may not be
But it’s a home and a castle to me
A dream from a magazine
And we’ll never give it up 'cause
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
I’ll try to comfort you baby
You try to comfort me yeah
I know you love me
With all your heart, oh yeah
'Cause you say you do
You know that when you are sad
I’ll be there in a flash
At the drop of a hat, oh yeah
'Cause I want you to feel love
And you don’t have to say a thing
You don’t have to ask, 'cause baby
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
Maybe we’ll strike it rich
One day really make it big
And I know because our love is so strong
We’ll always have a home
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
This house is built
On a foundation of love
(переклад)
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Наші іграшки на горищі
Картинки на стіні
Ми бачимо наші спогади
З минулих днів у дзеркалі
У коридорі, так
Наша любов виживе у нашому маленькому раю
Так натхненний, такий натхненний
Розкішним це може й не бути
Але для мене це дім і замок
Сон із журналу
І ми ніколи не відмовимося від цього
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Я постараюся втішити тебе, дитино
Ти намагаєшся мене втішити, так
Я знаю - ти мене любиш
Усім серцем, о так
Бо ти кажеш, що так
Ти знаєш це, коли тобі сумно
Я буду там миттєво
На капелюсі, о так
Тому що я хочу, щоб ви відчували любов
І вам не потрібно нічого говорити
Вам не потрібно просити, бо дитина
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Можливо, ми розбагатіємо
Одного дня справді зроби це великим
І я знаю, тому що наша любов настілька сильна
У нас завжди буде дім
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Цей будинок побудований
На основі любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross