Переклад тексту пісні The Interim - Diana Ross

The Interim (оригінал)

I found you throwin' pebbles at a star
And countin' rain drops in a jar
I had forgotten that some people
Really are still dreamin', they are still dreamin'
You never knew what fear was all about
You never felt the hollow ache of doubt
That someday you just maybe without
A next time, without a next time
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I heard a thought moving in it’s shell
The sound of stones dropped into a well
And all too soon it was so easy to tell
That I was winning in a game
That I didn’t want to play, that I didn’t want to play
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I don’t know where it all began
Where I’ve been runnin' time and time again
I’m just waitin' for the moment when
I can slow it down, oh, when I can slow it down
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
Runnin', runnin', yeah, runnin'
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away, runnin'

The Interim (переклад)

Я бачив, як ти кидаєш камінці в зірку
І рахувати краплі дощу в глеці
Я забув, що деякі люди
Справді все ще мріють, вони все ще мріють
Ви ніколи не знали, що таке страх
Ви ніколи не відчували порожнього болю сумніву
Це колись ти просто, можливо, без
Наступного разу, без наступного разу
Я бажав би, щоб я був сильнішим і міг утриматися
Без допомоги когось слабшого я можу зліпити
В людину, якою я хотів би бути, бути, бути
Я почув думку, що рухається в її оболонці
Шум каміння впав у колодязь
І дуже скоро це стало так легко розповісти
Що я виграв у грі
Те, що я не хотів грати, що я не хотів грати
Я просто повинен перестати тікати
Я просто повинен перестати тікати
Я бажав би, щоб я був сильнішим і міг утриматися
Без допомоги когось слабшого я можу зліпити
В людину, якою я хотів би бути, бути, бути
Я не знаю, з чого все почалося
Куди я бігав знову і знову
Я просто чекаю моменту, коли
Я можу уповільнити це, о, коли можу уповільнити це
Я просто повинен перестати тікати
Я просто повинен перестати тікати
Я просто повинен перестати тікати
Біжи, біжить, так, бігає
ти не допоможеш мені?
Допоможіть мені перестати тікати
ти не допоможеш мені?
Допоможи мені перестати тікати, тікати