Переклад тексту пісні Swing It - Diana Ross

Swing It (оригінал)

Oh yeah
Hey hey
I wanna know, do you have style?
The kind of style that makes a woman want to lose her mind
And I wanna know when you make it worth my time
Will it be like all the rest won’t give you best, just fall behind
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
There’s not a thing that I won’t do
Once I find a man that gives me love it’s kind of cool
Take any night by candlelight
I wanna be to you the one you never had before
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me, tell me, tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, come on
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
'Coz I wanna know what turns you on
Oh baby, keep it strong
You don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Swing it, swing it, swing it with me
Come on baby
Swing it, swing it, swing it with me
Do you, do you
Swing it, swing it, swing it with me
Do you
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Swing it, swing it, swing it
You can do it

(переклад)

О так
Гей, гей
Я хочу знати, чи є у вас стиль?
Стиль, від якого жінка хоче зійти з розуму
І я хочу знати, коли ви зробите це вартим мого часу
Невже все інше не дасть вам найкращого, просто відставайте
"Тому що я хочу знати, що вас вражає
І тримай люблячих міцними
"Тому що зі мною ви не повинні просити
Бо я та жінка, яка дасть тобі те, що тобі потрібно
Скажи мені
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Немає нічого, чого б я не зробив
Коли я знаходжу чоловіка, який дарує мені любов, це круто
Проведіть будь-яку ніч при свічках
Я хочу бути для тебе тим, кого ти ніколи не мав раніше
"Тому що я хочу знати, що вас вражає
І тримай люблячих міцними
"Тому що зі мною ви не повинні просити
Бо я та жінка, яка дасть тобі те, що тобі потрібно
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Помахай, давай
Я буду все, що тобі потрібно
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Як ти думаєш, ти можеш зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
"Тому що я хочу знати, що вас вражає
О, дитино, тримайся міцно
Вам не потрібно просити
Бо я та жінка, яка дасть тобі те, що тобі потрібно
Скажи мені
Гойдай, качай, качай разом зі мною
Давай мала
Гойдай, качай, качай разом зі мною
Чи ви, чи ви
Гойдай, качай, качай разом зі мною
Чи ти
Ти думаєш, що ти міг би зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Ви розмахуєте
Ти думаєш, що ти міг би зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Ти думаєш, що ти міг би зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Ти думаєш, що ти міг би зі мною погойдуватися
Гойдай, качай
Я буду все, що тобі потрібно
Гойдай, качай, качай
Ти можеш це зробити