Переклад тексту пісні Sparkle - Diana Ross

Sparkle (оригінал)

You put the sparkle back in my smile
You made me want to walk a thousand miles
You let me know that it’s so
And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
You put the sparkle back in my smile, ooh baby
You made me wanna walk a thousand miles
You let me know that it’s so
And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
Just the other day
You seemed so content
It’s a joke
You thought it up the spur of the moment
Please ease my mind
Come on set it right
'Cause if you don’t
I won’t sleep a wink tonight
You put the sparkle back in my smile, ooh baby
You made me wanna walk a thousand miles
You let me know that it’s so
And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
You let me know that it’s so
And everything must live
Everything must breath
Everything must live
Everything must breath
Now you say you wanna leave

Sparkle (переклад)

Ви повернули блиск у мою усмішку
Ти змусив мене захотіти пройти тисячу миль
Ви даєте мені знати, що це так
І все має жити
Все повинно дихати
Тепер ви кажете, що повинні піти
Ти повернув блиск у мою усмішку, о, дитино
Ти змусив мене пройти тисячу миль
Ви даєте мені знати, що це так
І все має жити
Все повинно дихати
Тепер ви кажете, що повинні піти
Буквально днями
Ви виглядали таким задоволеним
Це жарт
Ви подумали, що це сталося миттєво
Будь ласка, розслабте мій розум
Давайте налаштуйте правильно
Тому що якщо ви цього не зробите
Сьогодні вночі я не засну
Ти повернув блиск у мою усмішку, о, дитино
Ти змусив мене пройти тисячу миль
Ви даєте мені знати, що це так
І все має жити
Все повинно дихати
Тепер ви кажете, що повинні піти
Ви даєте мені знати, що це так
І все має жити
Все повинно дихати
Все повинно жити
Все повинно дихати
Тепер ти кажеш, що хочеш піти