Переклад тексту пісні Shine - Diana Ross

Shine (оригінал)

Ooh I remember those old love letters
Plagued with memories, I can’t forget us
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Trying to fight it, trying to hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
Here in this apartment with oh too many rooms
Pearls once meant something, they brought me only gloom
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Crime can fight it, lies can hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines

Shine (переклад)

О, я пам’ятаю ті старі любовні листи
Забитий спогадами, я не можу забути нас
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тут, у цій квартирі, де дуже багато кімнат
Колись перли щось означали, вони приносили мені лише морок
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Злочин може боротися з ним, брехня може це приховати
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить