Переклад тексту пісні Shine - Diana Ross

Shine - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine, виконавця - Diana Ross. Пісня з альбому Red Hot Rhythm And Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.1987
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Shine

(оригінал)
Ooh I remember those old love letters
Plagued with memories, I can’t forget us
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Trying to fight it, trying to hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
Here in this apartment with oh too many rooms
Pearls once meant something, they brought me only gloom
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Crime can fight it, lies can hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
(переклад)
О, я  пам’ятаю ті старі любовні листи
Забитий спогадами, я не можу забути нас
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тут, у цій квартирі, де дуже багато кімнат
Колись перли щось означали, вони приносили мені лише морок
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Злочин може боротися з ним, брехня може це приховати
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross