| Only Love Can Conquer All (оригінал) | Only Love Can Conquer All (переклад) |
|---|---|
| They tell us it’s better | Нам кажуть, що так краще |
| That people should stay with their own kind | Щоб люди залишалися зі своїми подібними |
| Divided by colour, afraid to be hurt by the other (yeah) | Розділений за кольором, боюся пошкодити іншому (так) |
| What if we try talking | А якщо ми спробуємо поговорити |
| We’ll see we’re the same on the inside | Ми побачимо, що всередині ми такі самі |
| Can’t let it, can’t let hatred rule | Не можна допустити, не можна дозволити ненависті панувати |
| Let your love in | Впусти свою любов |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love can break down the walls | Тільки любов може зруйнувати стіни |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Oh yeah | О так |
| The wheel keeps, keeps on turning | Колесо тримається, продовжує обертатися |
| We pass all our fears to our children | Ми передаємо всі свої страхи нашим дітям |
| Rule the playground | Правило дитячого майданчика |
| The lines are all drawn into colours (yes) | Усі лінії намальовані кольорами (так) |
| What if we, we try harder | Що, якщо ми, ми постараємося більше |
| What if we reach out to each other (to each other) | Що, якщо ми звернемося один до одного (один до одного) |
| Can’t let it, can’t let hatred rule | Не можна допустити, не можна дозволити ненависті панувати |
| Let your love in | Впусти свою любов |
| Let your love in | Впусти свою любов |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love can break down the walls | Тільки любов може зруйнувати стіни |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Oh yeah | О так |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love can break down these walls | Тільки любов може зруйнувати ці стіни |
| Only love can conquer all | Тільки любов може перемогти все |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Only love (only love) | Тільки любов (тільки любов) |
| Only love | Тільки любов |
| (Only love) | (Тільки любов) |
| Only love | Тільки любов |
| (Only love) | (Тільки любов) |
| Only only only | Тільки тільки тільки |
| Only love | Тільки любов |
| (Only love) | (Тільки любов) |
| Only love | Тільки любов |
| (Only love) | (Тільки любов) |
| Only love | Тільки любов |
Переклад тексту пісні Only Love Can Conquer All - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love Can Conquer All , виконавця -Diana Ross
Пісня з альбому: Voice Of Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 2022 | |
| 1995 | |
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton | 1999 |
| 1985 | |
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell | 1977 |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1991 | |
| 1977 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1972 |