Переклад тексту пісні Don't Knock My Love - Diana Ross, Marvin Gaye

Don't Knock My Love (оригінал)

Don’t knock my love
Don’t hold you up,
And my kisses don’t set your stuff
Don’t be afraid, to let me know,
There’s other places woman, that i can go If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
If my thrill, don’t turn you on,
And my will baby, is much to strong
Don’t waste my time with your foolish ways,
I got other things to do with my days
If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it.
If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
Bridge:
Going up, going down, going all way around town,
I’m the one, that turn you on,
I’m the same one to leave you alone.
Don’t knock my love, don’t knock my love,
Don’t knock my love

Don't Knock My Love (переклад)

Не збивай мою любов
Не тримай тебе,
І мої поцілунки не встановлюють ваші речі
Не бійся, дайте мені знати,
Є інші місця, жінка, куди я можу піти Якщо тобі це не подобається (не подобається),
Не стукай, (не стукай)
Хтось інший (хтось) може захотіти розкачати Якщо це вам не потрібно (не потрібно),
Не витрачайте це даремно (не витрачайте це даремно)
Хтось інший (хтось) може захотіти скуштувати.
Якщо мій трепет, не вражаю вас,
І моя воля, дитинко, дуже сильна
Не витрачай мій час на свої дурні способи,
У мене є інші речі, які займатися протягом дня
Якщо вам це не подобається (не подобається),
Не стукай, (не стукай)
Хтось інший (хтось) може захотіти розкачати це.
Якщо вам це не потрібно (не потрібно),
Не витрачайте це даремно (не витрачайте це даремно)
Хтось інший (хтось) може захотіти скуштувати.
міст:
Піднімаючись, опускаючись, обходячи все місто,
Я той, що взбуджує тебе,
Я той самий, щоб залишити вас у спокої.
Не стукай моє кохання, не стукай моє кохання,
Не збивай мою любов