Переклад тексту пісні Love Me - Diana Ross

Love Me - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me , виконавця -Diana Ross
Пісня з альбому: To Love Again
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.02.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Me (оригінал)Love Me (переклад)
Love me the way that you love me The way that you do when you’re dreaming of me Love me the way that you love me Give me the pleasure that makes me love you too Люби мене так, як ти мене любиш, як ти мене, коли мрієш про мене, люби мене так, як любиш мене, дай мені задоволення, завдяки якому я теж люблю тебе
Hey, the touch of your hands Гей, дотик твоїх рук
Awakens feelings deep inside me You know Пробуджує почуття глибоко в мені Знаєте
The warmth of your breath Тепло твого дихання
Is like a soft wind sent to guide me All those sweet sensations Це наче м’який вітер, посланий керувати мною Усі ці солодкі відчуття
Let me feel them now Дай мені відчути їх зараз
Love me the way that you love me The way that you do when you’re dreaming of me Love me the way that you love me Give me the pleasure that makes me love you too Люби мене так, як ти мене любиш, як ти мене, коли мрієш про мене, люби мене так, як любиш мене, дай мені задоволення, завдяки якому я теж люблю тебе
Oh, we’re starting together О, ми починаємо разом
I feel your love is flowing through me You know Я відчуваю, що твоя любов тече крізь мене
Whatever you’re doing що б ви не робили
I love the way Я люблю шлях
You do it to me All those sweet sensations Ти робиш це зі мною, усі ці солодкі відчуття
Let me feel them now Дай мені відчути їх зараз
Ooh, ох,
Love me the way that you love me The way that you do when you’re dreaming of me Love me the way that you love me Give me the pleasure that makes me love you too Люби мене так, як ти мене любиш, як ти мене, коли мрієш про мене, люби мене так, як любиш мене, дай мені задоволення, завдяки якому я теж люблю тебе
Ooh, ох,
I see the love on your face is glowing Я бачу, що любов на твоєму обличчі сяє
I feel your lovin' inside me growin' Я відчуваю, що твоя любов всередині мене зростає
I know exactly just where you’re goin' Я точно знаю, куди ти йдеш
Let me come with you Дозвольте мені піти з вами
Love me the way that you love me The way that you do when you’re dreaming of me Love me the way that you love me Give me the pleasure that makes me love you too Люби мене так, як ти мене любиш, як ти мене, коли мрієш про мене, люби мене так, як любиш мене, дай мені задоволення, завдяки якому я теж люблю тебе
Love me the way that you love me The way that you do when you’re dreaming of me Love me the way that you love me Give me the pleasure that makes me love you tooЛюби мене так, як ти мене любиш, як ти мене, коли мрієш про мене, люби мене так, як любиш мене, дай мені задоволення, завдяки якому я теж люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: