Переклад тексту пісні Dreaming Of You - Diana Ross, Lionel Richie

Dreaming Of You (оригінал)

Up in my lonely room
When I’m dreaming of you (wah oooo)
Oh what can I do
I still need you, but
I don’t want you now
When I’m down and my hands are tied (hands are tied)
I cannot reach a pen for me to draw the line (draw the line)
From this pain I just can’t disguise
Its gonna hurt but I’ll have to say goodbye
Up in my lonely room
When I’m dreaming of you (wah oooo)
Oh what can I do
I still need you, but
I dont want you now
Oh yeah
Ohhh Ohhhhh
Up in my lonely room
When I’m dreaming of you (wah oooo)
Oh what can I do
I still need you, but
I dont want you now

(переклад)

У моїй самотній кімнаті
Коли я мрію про тебе (вау оооо)
О, що я можу зробити
Ти мені все ще потрібен, але
Я не хочу тебе зараз
Коли я внизу і мої руки зв’язані (руки зв’язані)
Я не можу дістати ручку, щоб намалювати лінію (малювати лінію)
Від цього болю я просто не можу замаскуватися
Буде боляче, але мені доведеться попрощатися
У моїй самотній кімнаті
Коли я мрію про тебе (вау оооо)
О, що я можу зробити
Ти мені все ще потрібен, але
Я не хочу тебе зараз
О так
Оооооооооо
У моїй самотній кімнаті
Коли я мрію про тебе (вау оооо)
О, що я можу зробити
Ти мені все ще потрібен, але
Я не хочу тебе зараз