Переклад тексту пісні Keep On (Dancin') - Diana Ross

Keep On (Dancin') (оригінал)

Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Fate has dealt you a losing hand
Ever since the day that your life began
Wish you had some stronger ties
There’s no one around to hear you cry
Move on up now, don’t you see
Stop pretending you need a quick release
In the nighttime, in the rain
Like a moth drawn to the flame
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Some people think they have everything
But they’re living in emotional poverty
They use their fronts making deals oh, mighty sharp
There’s no love and they’re bankrupt in the heart
Sky above and earth below
You can’t hide, there’s no place you can go
From yourself you can’t run
When truth hurts it’s not much fun
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Dancin', dancin', dancin'
Dancin'
Keep on
Keep on
Dancin'
Sky above and earth below
You can’t hide, there’s no place you can go
From yourself you can’t run
When truth hurts it’s not much fun
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain

Keep On (Dancin') (переклад)

Продовжуйте танцювати
Тож вам не доведеться переживати біль
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте танцювати
Тож вам не потрібно відчувати біль
Доля надала вам програш
З того дня, коли почалося твоє життя
Бажаю, щоб у вас були міцніші зв’язки
Поруч нікого немає, хто б почув, як ви плачете
Рухайтеся вгору зараз, чи не бачите
Перестаньте вдавати, що вам потрібне швидке звільнення
Вночі, під дощем
Як міль, притягнута до полум’я
Продовжуйте танцювати
Тож вам не доведеться переживати біль
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте танцювати
Тож вам не потрібно відчувати біль
Деякі люди думають, що у них є все
Але вони живуть в емоційній бідності
Вони використовують свої фронти, укладаючи угоди, о, дуже різкі
Немає любові, і вони збанкрутовані в серці
Небо вгорі і земля внизу
Ви не можете сховатися, куди не можна піти
Від себе не втечеш
Коли правда болить, це не дуже весело
Продовжуйте танцювати
Тож вам не доведеться переживати біль
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте танцювати
Тож вам не потрібно відчувати біль
Продовжуйте танцювати
Тож вам не доведеться переживати біль
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте танцювати
Тож вам не потрібно відчувати біль
Танцюю, танцюю, танцюю
танцювати
Зберігати
Зберігати
танцювати
Небо вгорі і земля внизу
Ви не можете сховатися, куди не можна піти
Від себе не втечеш
Коли правда болить, це не дуже весело
Продовжуйте танцювати
Тож вам не доведеться переживати біль
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте танцювати
Тож вам не потрібно відчувати біль