Переклад тексту пісні Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme) - Diana Ross

Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme) (оригінал)

Feeling?
Feeling?
Swear to God this is more than I can deal with
Thinkin’back on that old song
Where did I go wrong by caring and sharing
Mean together no matter
I can’t stand not knowing
Is this what feeling gets
A hope for happy endings?
Alone and scared
Something I don’t want to be What did he see when he looked inside of me?
If this is just a dream
How come I feel like screaming?
This is the real world
Gotta do what you must, girl
Well
Can I?
Can I?
Is this what feeling gets?
So is there a happy ending?
There’s nothing here but the fear of Will I try?
And can I stare it in the eye
Not ever knowing why?
Please
Please
Can someone tell me why?

Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme) (переклад)

Почуття?
Почуття?
Клянусь Богом, це більше, ніж я можу впоратися
Згадайте стару пісню
У чому я помилявся, дбаючи й поділяючись
Неважливо, разом
Я терпіти не можу не знати
Це відчуття
Надія на щасливий кінець?
Самотній і наляканий
Чим я не хочу бути Що він бачив, коли зазирнув в мене?
Якщо це лише мрія
Чому мені хочеться кричати?
Це реальний світ
Треба робити те, що маєш, дівчино
Добре
Можна я?
Можна я?
Це таке відчуття?
Тож є щасливий кінець?
Тут немає нічого, крім страху Чи я спробую?
І чи можу я дивитися йому в очі
Ніколи не знаючи чому?
Будь ласка
Будь ласка
Хтось може сказати мені чому?