Переклад тексту пісні In The Ones You Love - Diana Ross

In The Ones You Love (оригінал)

From your lips to God’s ear
May every wish and every prayer find its way
Always be heard and every day
May you see them answered
In the ones you love
In the ones who love you
Your hearts reflection comes shining through
Brighter than the sun
Stronger than you knew
In the ones you love
In the ones who love you
With each tear, with each smile
May you hold life dear
Learning all the wise
What can’t be changed, try to accept
And though you’ll make mistakes
May you find forgiveness
In the ones you love
In the ones who love you
Your hearts reflections comes shining through
Brighter than the sun
Stronger than you knew
In the ones you love
In the ones who love you
And in the ones you love (love)
Find shelter and have faith (faith)
And through whatever comes (comes)
Rejoice and celebrate (celebrate)
In the ones who love you
Your hearts reflection comes shining through
Brighter than the sun (brighter)
Stronger than you knew (stronger)
In the ones you love
In the ones who love you
In the ones you love
In the ones who love you
Your hearts reflections comes shining through
Brighter than the sun (brighter)
Stronger than you knew (stronger)
In the ones you love
In the ones who love you
In the ones you love
In the ones who love you
Your hearts reflection comes shining through
Brighter than the sun (brighter)
Stronger than you knew
In the ones you love
In the ones who love you
In the ones you love
In the ones who love you
Your hearts reflections comes shining through
Brighter than the sun
Brighter than the sunset
Stronger than you knew

(переклад)

З ваших уст до Божого вуха
Нехай кожне бажання і кожна молитва знайдуть свій шлях
Будьте почутими кожного дня
Чи можете ви побачити на них відповідь
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
Відображення вашого серця просвічується
Яскравіше сонця
Сильніший, ніж ти знав
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
З кожною сльозою, з кожною посмішкою
Нехай тобі дороге життя
Навчання всіх мудрих
Те, що не можна змінити, спробуйте прийняти
І хоча ти будеш робити помилки
Щоб ти знайшов прощення
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
Відображення ваших сердець просвічуються
Яскравіше сонця
Сильніший, ніж ти знав
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
І в тих, кого ти любиш (любиш)
Знайдіть притулок і майте віру (віру)
І через все, що приходить (приходить)
Радійте і святкуйте (святкуйте)
У тих, хто вас любить
Відображення вашого серця просвічується
Яскравіше сонця (яскравіше)
Сильніший, ніж ти знав (сильніше)
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
Відображення ваших сердець просвічуються
Яскравіше сонця (яскравіше)
Сильніший, ніж ти знав (сильніше)
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
Відображення вашого серця просвічується
Яскравіше сонця (яскравіше)
Сильніший, ніж ти знав
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
У тих, кого ви любите
У тих, хто вас любить
Відображення ваших сердець просвічуються
Яскравіше сонця
Яскравіше за захід сонця
Сильніший, ніж ти знав