Переклад тексту пісні I Won't Last A Day Without You - Diana Ross

I Won't Last A Day Without You - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Last A Day Without You, виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Англійська

I Won't Last A Day Without You

(оригінал)
Day after day I must face the world of strangers where I don’t belong
I’m not that strong
It’s nice to know that there’s someone I can turn to who will always care
You’re always there
CHORUS
When there’s no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won’t come true
I can take all the madness the world has to give
But I won’t last a day without you
So many times when the city seems to be without a friendly face, a lonely place
It’s nice to know that you’ll be there if I need you and you’ll always smile
It’s all worthwhile
CHORUS
Touch me and I end up singin'
Troubles seem to up and disappear
You touch me with the love you’re bringin'
I can’t really lose when you’re near, when you’re near
If all my friends have forgotten half their promises, they’re not unkind
(переклад)
День за днем ​​мені доводиться стикатися зі світом незнайомців, де мені не місце
я не такий сильний
Приємно знати, що є хтось, до кого я можу звернутися, кому завжди буде цікаво
Ви завжди поруч
ПРИСПІВ
Коли цю веселку неможливо подолати
Коли мої найменші мрії не збудуться
Я можу прийняти все божевілля, яке має дати світ
Але без тебе я не проживу й дня
Так багато разів, коли місто здається без привітного обличчя, самотне місце
Приємно знати, що ти будеш поруч, якщо ти мені знадобишся, і ти завжди будеш посміхатися
Це все варте уваги
ПРИСПІВ
Торкніться мене і я заспіваю
Проблеми, здається, наростають і зникають
Ти торкаєшся мене любов'ю, яку приносиш
Я не можу програти, коли ти поруч, коли ти поруч
Якщо всі мої друзі забули половину своїх обіцянок, вони не є недоброзичливими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross