Переклад тексту пісні I'm A Winner - Diana Ross

I'm A Winner - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Winner, виконавця - Diana Ross. Пісня з альбому Surrender, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

I'm A Winner

(оригінал)
I roll the dice
Seven eleven
You’ll either take me down
Or you’ll take me to heaven
And I’m so glad
I took the chance on you baby
I said I’m so glad
I took the chance on you baby
My friends all say
He don’t play by the rules
So listen
Don’t you be no fool
Don’t you know, you’re just a beginner
So look at me now
I’m a winner
I’m a winner
Yes, I am
She’s a winner
Yeah, yes I am
She’s a winner
Like a roulette wheel
Spinning around in my head
I put my chips on nine
Gamblin' you’d be mine
And I’m so glad
I took a chance on you baby
Say I’m so glad
I took the chance on you baby
My friends all say
We just don’t understand it
You play this game
You’ll come out empty handed
'Cause here we arrange her
And then shortchange her
But I fooled them, y’all
I’m a winner
I’m a winner
Yes I am
She’s a winner
Yes I am
Put that money down
And put 'dem chips on nine
I’m a gambling girl
And I give all I got
So I am at your love
And I hit the jackpot
And I’m so glad
I took a chance on you baby
I’m so glad
I took the chance on you baby
I’m a winner
Yes I am
I’m a winner
Yes I am
(переклад)
Я кидаю кістки
Сім одинадцять
Ви або знімете мене
Або ти візьмеш мене на небо
І я так радий
Я скористався шансом з тобою, дитино
Я сказала, що дуже радіє
Я скористався шансом з тобою, дитино
Мої друзі всі кажуть
Він грає не за правилами
Тож слухайте
Не будьте дурнем
Хіба ви не знаєте, ви лише початківець
Тож подивіться на мене зараз
Я переможець
Я переможець
Так я
Вона переможець
Так, так
Вона переможець
Як колесо рулетки
Крутиться в моїй голові
Я поклав свої фішки на дев’ятку
Граючи, ти будеш моїм
І я так радий
Я ризикнув з тобою, дитино
Скажи, що я так радий
Я скористався шансом з тобою, дитино
Мої друзі всі кажуть
Ми просто цього не розуміємо
Ви граєте в цю гру
Ви вийдете з порожніми руками
Тому що тут ми організуємо її
А потім обміняти її
Але я їх обдурив
Я переможець
Я переможець
Так я
Вона переможець
Так я
Поклади ці гроші
І поставте фішки на дев’ять
Я – азартна дівчина
І я віддаю все, що маю
Тож я у твоєму коханні
І я виграв джекпот
І я так радий
Я ризикнув з тобою, дитино
Я такий радий
Я скористався шансом з тобою, дитино
Я переможець
Так я
Я переможець
Так я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross