Переклад тексту пісні I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound) - Diana Ross

I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound) - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound), виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Англійська

I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound)

(оригінал)
Like a bat out of hell and a fire deep within ya
You came from a place I’ve never been in West Virginia
I let you burn me, I let you turn me around
Like the lick of a flame you seared the soul within me
Your warm brown eyes hid the evil and gave no pity
I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down
Like a blanket of ice you caught the burning embers
It was a late July but it damn well felt like near December
I let you burn me, I let you turn me around
Oh, I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down
(переклад)
Як кажан із пекла і вогонь глибоко в тобі
Ви приїхали з місця, де я ніколи не був у Західній Вірджинії
Я дозволю тобі спалити мене, я дозволю тобі перевернути мене
Наче полум’я, ти спалив душу в мені
Твої теплі карі очі приховували зло і не давали жалю
Я дозволю тобі спалити мене, я дозволю тобі перевернути мене
Я чув пісню про кохання, але ти так і не прозвучав
Я почула пісню про кохання, і ти підіймався в той час, як я спускався
Як ковдра льоду, ти ловив палаючі вугілля
Був кінець липня, але відчувалося, що близько грудня
Я дозволю тобі спалити мене, я дозволю тобі перевернути мене
О, я дозволю тобі спалити мене, я дозволю тобі перевернути мене
Я чув пісню про кохання, але ти так і не прозвучав
Я почула пісню про кохання, і ти підіймався в той час, як я спускався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross