Переклад тексту пісні I Hear (The Voice Of Love) - Diana Ross

I Hear (The Voice Of Love) (оригінал)

What is this I hear
Falling softly in my ears
Quietly telling me to wipe away my tears
Yesterdays are gone
And love has cleared the way
No matter who you are
You can touch the stars
Lifes interactions can make you smile
Just listen to the voice in your heart
The voice is near you, its never too far
The voice is with you, where ever you are
Its closer than close, calling to your heart
I hear the voice of love
I hear the voice of love
The voice will never leave you
It lives deep down inside
Its calling you, asking you
To open up your heart
All things are achievable
Nothing is impossible
You can reach your highest high
You can make it if you try
Lifes interactions can make you smile
Just listen to the voice in your heart
The voice is near you, its never too far
The voice is with you, where ever you are
Its closer than close, calling to your heart
I hear the voice of love
I hear the voice of love
Follow where it leads you in the dark
The voice will guide your heart
The voice is always near
I hear the voice, I found the voice
From the mountains to the sea
The voice of love is calling me Where ever you are, the voice is near you
Its never too far, the voice is with you
I hear the voice of love
I hear the voice of love
I hear the voice of love

(переклад)

Що це я чую
Тихо падає у вуха
Тихо каже мені витирати сльози
Вчорашні дні пройшли
І любов розчистила шлях
Незалежно від того, хто ви
Ви можете доторкнутися до зірок
Взаємодія в житті може змусити вас посміхнутися
Просто послухайте голос у своєму серці
Голос поруч із вами, він ніколи не надто далеко
Голос з вами, де б ви не були
Він ближче, ніж близько, кличе до вашого серця
Я чую голос любові
Я чую голос любові
Голос ніколи не покине вас
Воно живе глибоко всередині
Це тебе дзвонить, просить
Щоб відкрити твоє серце
Всі речі досяжні
Немає нічого неможливого
Ви можете досягти свого найвищого максимуму
Ви можете зробити це, якщо спробуєте
Взаємодія в житті може змусити вас посміхнутися
Просто послухайте голос у своєму серці
Голос поруч із вами, він ніколи не надто далеко
Голос з вами, де б ви не були
Він ближче, ніж близько, кличе до вашого серця
Я чую голос любові
Я чую голос любові
Слідкуйте за тим, куди це веде вас у темряві
Голос буде керувати вашим серцем
Голос завжди поруч
Я чую голос, знайшов голос
Від гір до моря
Голос любові кличе мене Де б ти не був, голос поруч із тобою
Це ніколи не надто далеко, голос з вами
Я чую голос любові
Я чую голос любові
Я чую голос любові