Переклад тексту пісні Gettin' Ready For Love - Diana Ross

Gettin' Ready For Love (оригінал)

I sit by the telephone
Waiting for you to call me And when Im alone in the night
The blues start to fall on me Baby, Im waiting for you
And all thats on my mind
Is what i`m gonna do My friends say Im crazy
And Im wasting my time on you
Im breaking the rules
And Im way out of line its true
Baby, one night with you
And theyd be goin crazy too
Im getting ready for love
Brand new start
Heres my heart
Im getting ready for love
I can feel
This time its real
All I keep thinkin about
Is the way that you do to me
Baby, the wonder of you
Has made the wonderful come true
Im getting ready for love
Brand new start
Heres my heart
Im getting ready for love
I can feel
This time its real
Im under your spell
Of that Im sure
You can tell
Sailin along on a breeze
Ooh, Im flying
Ooh, Im skying
Im getting ready for love
Brand new start
Heres my heart
Im getting ready for love
I can feel
This time its real
Im getting ready for love
Yes, I am Yes, I am Im getting ready for love

Gettin' Ready For Love (переклад)

Сиджу біля телефону
Чекаю, поки ти зателефонуєш мені І коли я сам вночі
Блюз починає падати на мену Дитино, я чекаю на тебе
І все це в моїй думці
Це те, що я буду робити. Мої друзі кажуть, що я божевільний
І я трачу на тебе свій час
Я порушую правила
І я вийшов за межі — це правда
Дитина, однієї ночі з тобою
І вони теж зійшли б із розуму
Я готуюся до кохання
Абсолютно новий початок
Ось моє серце
Я готуюся до кохання
Я відчуваю
Цього разу справжня
Все, про що я постійно думаю
Це те, що ви робите зі мною
Дитина, твоє диво
Здійснив чудове
Я готуюся до кохання
Абсолютно новий початок
Ось моє серце
Я готуюся до кохання
Я відчуваю
Цього разу справжня
Я під твоїм чарами
У цьому я впевнений
Ви можете сказати
Плавайте на вітерці
Ой, я літаю
Ой, я літаю в небі
Я готуюся до кохання
Абсолютно новий початок
Ось моє серце
Я готуюся до кохання
Я відчуваю
Цього разу справжня
Я готуюся до кохання
Так, я Так, я готуюся до кохання