Переклад тексту пісні Dark Side Of The World - Diana Ross

Dark Side Of The World - Diana Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Side Of The World, виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Dark Side Of The World

(оригінал)
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
My days are darker than your nights
Since I lost you babe
Since I lost you babe
I’m like an ember
Fading out of sight
One more tear and I know I’ll disappear
Bring back the sunshine
That you took away
'Cause I need ya
And I want ya
Just don’t think I’m gonna make it without your love
Don’t you know
Such a loneliness I’ve never known
Since I lost you babe
Since I lost you babe
I’m like a woman who once knew splendour
Now all her wealth and riches
They are gone
Bring back the sunshine
That you took away
Cause I need ya
And I want ya
And I just don’t think I’m gonna make it without your love
Bring back the sunshine that you took away
Now my future lies in back of me
Since I lost you babe
Since I lost you babe
I walk this lonely road to eternity
Just despair and emptiness everywhere
Bring back the sunshine
That you took away
Cause I need ya
And I want ya
I just don’t think I’m gonna make it without your love
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
Oh don’t you leave me here
On the dark side of the world
Cause I need ya
Ooh you know I want ya
Right here on the dark side of the world
(переклад)
Не залишайте мене, не залишайте мене тут
На темній стороні світу
Мої дні темніші за твої ночі
Відколи я втратила тебе, дитинко
Відколи я втратила тебе, дитинко
Я як вуглина
Зникає з поля зору
Ще одна сльоза, і я знаю, що зникну
Поверни сонечко
Що ти забрав
Бо ти мені потрібен
І я хочу тебе
Тільки не думай, що я впораюся без твоєї любові
Хіба ви не знаєте
Такої самотності я ніколи не знав
Відколи я втратила тебе, дитинко
Відколи я втратила тебе, дитинко
Я як жінка, яка колись знала пишність
Тепер усі її багатства і багатства
Вони пішли
Поверни сонечко
Що ти забрав
Бо ти мені потрібен
І я хочу тебе
І я не думаю, що впораюся без твоєї любові
Поверніть сонце, яке ви забрали
Тепер моє майбутнє лежить за мною
Відколи я втратила тебе, дитинко
Відколи я втратила тебе, дитинко
Я йду цією самотньою дорогою у вічність
Скрізь лише відчай і порожнеча
Поверни сонечко
Що ти забрав
Бо ти мені потрібен
І я хочу тебе
Я не думаю, що впораюся без твоєї любові
Не залишайте мене, не залишайте мене тут
На темній стороні світу
О, не залишайте мене тут
На темній стороні світу
Бо ти мені потрібен
О, ти знаєш, що я хочу тебе
Тут, на темній стороні світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексти пісень виконавця: Diana Ross