Переклад тексту пісні Change Of Heart - Diana Ross

Change Of Heart (оригінал)

You’re trying to tell me something
Every time I come near
I got a feeling the message
Is the one I don’t want to hear
You can deny all you want to
But I know you enough to know
Why not come right out and say it
You’ve been trying to let me down slow
So let’s talk before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
You’ve had a change of heart
Your kiss sends a message
And I detect the signs
I got enough understanding
Of a lover to realize
That you can’t make him love you
Though I give you my best
You’re keeping your heart at a distance
And it breaks me up to confess
Change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Baby, everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Is this just a notion
A phase that will pass
A mixed up emotion
Or is this change gonna last?
Baby let’s talk
Before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Am I losing you, losing you
Change of heart
I couldn’t change my heart
Am I losing you, losing you
I couldn’t change my heart

Change Of Heart (переклад)

Ти намагаєшся мені щось сказати
Щоразу, коли я підходжу ближче
Я відчув повідомлення
Я не хочу чути
Ви можете заперечити все, що хочете
Але я знаю вас достатньо, щоб знати
Чому б не вийти і не сказати це
Ви намагалися мене повільно підвести
Тож давайте поговоримо, поки не втекли сльози
У вас відбулися зміни в серці
Гадаю, це залежить від вас
Я не міг змінити своє серце
Навіть якби я хотіла
У вас відбулися зміни в серці
Ваш поцілунок надсилає повідомлення
І я визначаю ознаки
У мене достатньо розуміння
Про коханця, якого потрібно усвідомити
Що ти не можеш змусити його любити тебе
Хоча я віддаю тобі все найкраще
Ви тримаєте своє серце на дистанції
І це розриває мене, щоб зізнатися
Зміна серця
Гадаю, це залежить від вас
Я не міг змінити своє серце
Навіть якби я хотіла
Зміна серця
Дитина, усі, з ким можна поговорити
У вас відбулися зміни в серці
Чи це лише ідея
Фаза, яка пройде
Змішана емоція
Або ця зміна триватиме?
Дитинко давайте поговоримо
До того, як сльози капнуть
У вас відбулися зміни в серці
Гадаю, це залежить від вас
Я не міг змінити своє серце
Навіть якби я хотіла
Зміна серця
Усі, з ким можна поговорити
У вас відбулися зміни в серці
Я втрачаю тебе, втрачаю тебе
Зміна серця
Я не міг змінити своє серце
Я втрачаю тебе, втрачаю тебе
Я не міг змінити своє серце