Переклад тексту пісні Baby It's Me - Diana Ross

Baby It's Me (оригінал)

You got the shakin', I got the shimmy
You got the takin', I got the gimme
And I don’t want to go but baby you send me
You want it all and I wanna give it
You are the dream and I wanna live it
And I don’t want to go but baby you send me
Baby it’s me, I’m the same as you
A dreamer who dreams that’s a dream come true
And all my life all I’ve wanted to meet someone just like you
Someone just like you who wants to love me, too
Someone just like you
We’ve got the spark, we’ve got the desire
The longer we burn the higher the fire
And baby take my heart, I want you to have it
Our love’s a storm, it goes on forever
The more that it rains the better the weather
And baby take my heart, I want you to have it
Baby it’s me, I’m the same as you
A dreamer who dreams that’s a dream come true
And all my life all I’ve wanted to meet someone just like you
Someone just like you who wants to love me, too
Someone just like you
You got the shakin', I got the shimmy
You got the takin', I got the gimme
And I don’t want to go but baby you send me
You want it all and I wanna live it
You got a dream and I wanna live it
And I don’t want to go but baby you send me
Baby it’s me, I’m the same as you
A dreamer who dreams that’s a dream come true
And all my life all I’ve wanted to meet someone just like you
Someone just like you who wants to love me, too
Someone just like you
Oh yeah
Yeah

Baby It's Me (переклад)

У вас трясеться, у мене — шиммі
Ви отримали, я отримав дати
І я не хочу йти але дитино, ти мені посилаєш
Ви хочете все, а я хочу це дати
Ти мрія, і я хочу нею жити
І я не хочу йти але дитино, ти мені посилаєш
Дитина, це я, я такий же, як ти
Мрійник, який мріє про те, щоб мрія здійснилася
І все своє життя я хотів зустріти когось, як ти
Такого, як ти, хто також хоче мене любити
Такий, як ти
У нас є іскра, у нас є бажання
Чим довше ми горимо, тим вище вогонь
І, дитино, візьми моє серце, я хочу, щоб ти його мав
Наше кохання — це буря, вона триває вічно
Чим більше дощів, тим краща погода
І, дитино, візьми моє серце, я хочу, щоб ти його мав
Дитина, це я, я такий же, як ти
Мрійник, який мріє про те, щоб мрія здійснилася
І все своє життя я хотів зустріти когось, як ти
Такого, як ти, хто також хоче мене любити
Такий, як ти
У вас трясеться, у мене — шиммі
Ви отримали, я отримав дати
І я не хочу йти але дитино, ти мені посилаєш
Ви хочете все це, а я хочу це жити
У тебе є мрія, і я хочу її жити
І я не хочу йти але дитино, ти мені посилаєш
Дитина, це я, я такий же, як ти
Мрійник, який мріє про те, щоб мрія здійснилася
І все своє життя я хотів зустріти когось, як ти
Такого, як ти, хто також хоче мене любити
Такий, як ти
О так
Ага