Переклад тексту пісні All The Befores - Diana Ross

All The Befores (оригінал)

Thought I could make it
Without you
Thought I could walk away
And never look back
Thought I had the secret
To stop these eyes from crying
Told myself he were no good
So what’s the need in trying
But as you see, here I am
Loving you stronger than ever
Promising to be better
Getting into my head
I don’t know how
To be nothing but yours
I guess I should have learned
From all the befores
I wrote a nice long letter
Explaining my reasons for leaving
Hoping it would tear you apart
And leave you grieving
I bet you didn’t even read it
You’re so familiar with the lines
You just glanced up at the clock
'Cause you knew the exact time I’d knock
Without pride
Here I stand
Waiting for your forgiveness
This is where I belong
Come what may
This time I’ll stay
You might as well lock all the doors
I guess I should have learned
From all the befores
Promising to be better
And getting into my head
I don’t know how to be nothing but yours
I guess I should have learned
From all the befores

All The Befores (переклад)

Думав, що зможу
Без вас
Думав, що можу піти
І ніколи не озирайся назад
Думав, у мене є секрет
Щоб ці очі не плакали
Казав собі, що він не хороший
Тож для чого потрібно спробувати
Але, як бачите, я тут
Любити тебе сильніше, ніж будь-коли
Обіцяють бути кращими
Влізає мені в голову
Я не знаю як
Щоб бути нічим іншим, як вашим
Мабуть, я мав навчитися
З усіх попередніх
Я написав гарного довгого листа
Пояснення моїх причин звільнення
Сподіваюся, це розірве вас на частини
І залишити вас сумувати
Б’юся об заклад, ви навіть його не читали
Ви так знайомі з рядками
Ви щойно глянули на годинник
Бо ти знав точний час, коли я постукаю
Без гордості
Ось я стою
Чекаю твого прощення
Це де я належу
Будь що буде
Цього разу я залишуся
Ви також можете заблокувати всі двері
Мабуть, я мав навчитися
З усіх попередніх
Обіцяють бути кращими
І проникає мені в голову
Я не знаю, як бути лише твоєю
Мабуть, я мав навчитися
З усіх попередніх