Переклад тексту пісні Agent's Office - Diana Ross

Agent's Office (оригінал)

And if you’re not working in New York, you’re nothing
Give me an idea.
Give me a suggestion.
I’ll work with you.
I love your work.
What can I do?
Let’s kick it around
All right.
Think about it
Wait a minute.
Wait a minute
Wait a minute
Did you ever hear of any agent in the world booking a jazz singer into Carnegie
Hall?
I’ll have the newspaper guys, the magazine fellows, the radio,
the newsreel
And, Billie, when that curtain goes down on your opening night, you’re gonna
hear a noise that’ll shake that frigging place
Then show me the license commissioner with the courage, who would dare not to
give you back your license.
That audience will tear him into bits
Billie, you’re gonna do it?
What do you think?
You couldn’t do that for me, could you?
You’ve made a deal

(переклад)

І якщо ви не працюєте в Нью-Йорку, ви нічого
Дай мені ідею.
Дайте мені пропозицію.
Я буду працювати з вами.
Я люблю вашу роботу.
Що я можу зробити?
Давайте розіграємося
добре
Подумай над цим
Почекай хвилинку.
Почекай хвилинку
Почекай хвилинку
Ви коли-небудь чули, щоб будь-який агент у світі записав джазового співака до Карнегі
зал?
У мене будуть журналісти, журналісти, радіо,
кінохроніка
І, Біллі, коли ця завіса опуститься під час прем’єри, ти це зробиш
почути шум, який потрясе це прокляте місце
Тоді покажіть мені уповноваженого з ліцензій із сміливістю, яка б наважилася цього не зробити
повернути вам ліцензію.
Ця аудиторія розірве його на шматки
Біллі, ти збираєшся це зробити?
Як ти гадаєш?
Ви б не могли зробити це для мене, правда?
Ви уклали угоду