| He was the middle son of three children, lived in my building
| Він був середнім сином трьох дітей, жив у мій будинку
|
| He went to Tilden, quiet cat, always kept to himself
| Він ходив у Тілден, тихий кіт, завжди тримався само собою
|
| He never chilled with anybody but his girlfriend, drove an ‘82 Whirlwind
| Він ніколи ні з ким не відпочивав, крім своєї дівчини, їздив на Whirlwind 82 року
|
| Homie’s grades in school was perfect
| Оцінки Хомі в школі були ідеальними
|
| Honour student with a talent for mathematics
| Відзначте учня з талантом до математики
|
| Used to design computer graphics in class instead of doodling
| Використовується для розробки комп’ютерної графіки в класі замість малювання
|
| I would write rhymes, smoke blunts on the bench at night time
| Я писав віршики, курив на лавці вночі
|
| While he was doing his homework and watching Nightline
| Поки він робив домашнє завдання й дивився Nightline
|
| Looking over MIT brochures
| Перегляд брошури MIT
|
| Invitations to the Pentagon from headhunters of course
| Звичайно, запрошення в Пентагон від мисливців за головами
|
| I heard that NASA was inquiring about his status
| Я чув, що НАСА запитує про його статус
|
| He was about to be a rookie in the NBA of mathematics
| Він збирався стати новачком у НБА з математики
|
| A rock star amongst astronauts, first round draft pick
| Рок-зірка серед астронавтів, вибір першого раунду драфту
|
| Amongst physicists and cancer doctors
| Серед фізиків і ракових лікарів
|
| Then the CIA recruited him to be a shooter
| Потім ЦРУ завербовало його в стрільця
|
| I set him up so that Diabolic could shoot him
| Я налаштував його так щоб Diabolic міг застрелити його
|
| We planned assassination plots, lasers attached to gats that pop
| Ми планували замахи на вбивства, лазери, прикріплені до гатів, які вибухають
|
| Finely glued to the top of the barrel, the average shot
| Тонко приклеєний до верхньої частини ствола, середній постріл
|
| Could take two people’s heads off simultaneously
| Могли б відбити голови двом людям одночасно
|
| Aiming at cranium spraying them in the coffin displaying them
| Націлюючись на череп, розпилюючи їх у труну, демонструючи їх
|
| This that shoot you in the face movement
| Це стріляє в рух обличчям
|
| Bill and Diabolic is like Schwarzenegger and Stallone in the same movie
| Білл і Діяболік як Шварценеггер і Сталлоне в одному фільмі
|
| I’m like Bronson in the Violent City
| Я схожий на Бронсона в Насильному місті
|
| Freedom fighter like Mumia, kill cops in Philly, listen
| Борець за свободу, як Мумія, вбивай поліцейських у Філлі, слухай
|
| Introduce a little anarchy. | Введіть невелику анархію. |
| Upset the established order and everything becomes
| Порушує встановлений порядок і все стає
|
| chaos
| хаос
|
| I’m an agent of chaos. | Я агент хаосу. |
| Oh, and you know the thing about chaos?
| О, і ви знаєте, що таке хаос?
|
| It’s fear
| Це страх
|
| It was a quarter past eight o’clock
| Була чверть на восьму
|
| Bill called me and he named the spot
| Білл зателефонував мені і назвав місце
|
| This vacant lot around the way from the bagel shop
| Цей пустир по дорозі від магазину бубликів
|
| He schooled me to exactly how the CIA would plot
| Він навчив мене як точно плануватиме ЦРУ
|
| To make hip hop’s value nothing more than a Jacob watch
| Зробити цінність хіп-хопу не більш ніж годинником Jacob
|
| Illustrated by what’s built with ancient blocks
| Проілюстровано тим, що побудовано зі старовинних блоків
|
| And the all-seeing eye through Jay’s hand that portrays the Roc
| І всевидюче око крізь руку Джея, що зображує Рока
|
| Not to worry, I had Engineer pay the cops
| Не хвилюйтеся, я змусив інженера заплатити поліцейським
|
| So they would not respond to the calls about a fatal shot
| Тому вони не відповідали б на дзвінки про смертельний постріл
|
| I later topped this roof viewing through a sniper scope
| Пізніше я переглянув цей дах через снайперський приціл
|
| What I like to call a future murder scene with righteous hope
| Те, що я люблю називати майбутньою сценою вбивства з праведною надією
|
| About to light a smoke when two headlights approached
| Збирався запалити дим, коли наблизилися дві фари
|
| Rifle smoke strikes when they touch ground like lightning bolts
| Коли вони торкаються землі, дим від гвинтівки падає, як блискавка
|
| Twice the volts in the same spot amazingly
| Вдвічі більше вольт на тому самому місці
|
| It’s two birds, one stone, met his partner from the agency
| Це два зайці, в один хід, зустрів свого партнера з агентства
|
| Was ex-KGB, defected through the State Department
| Був колишнім КДБ, перейшов через Держдеп
|
| Wanted by authorities for treason, he’s been made a target
| Розшукуваний владою за державну зраду, він став мішенню
|
| Took my position with this loaded rifle, aimed and sparked it
| Зайняв свою позицію з цією зарядженою гвинтівкою, прицілився й запалив
|
| A single shot killed them both, blood stained their garments
| Один постріл убив їх обох, кров забруднила їхні одяг
|
| Guess all the CIA and NASA training ain’t matter
| Здогадайтеся, що вся підготовка ЦРУ і НАСА не має значення
|
| When his brains splattered on the pavement as his face shattered
| Коли його мізки бризнули на тротуар, а обличчя розбилося
|
| The day after is used to cover tracks and lock the fortress
| Наступний день використовується для закриття слідів і блокування фортеці
|
| Shot our sources and disposed of all their rotting corpses
| Розстріляли наших джерел і позбавили всі їхні гнилі трупи
|
| I know it’s stunning, we ain’t running like some track stars
| Я знаю, що це приголомшливо, ми не бігаємо, як деякі зірки треку
|
| We chill with bodies buried in Uncle Howie’s backyard
| Ми охолоджуємось із тілами, похованими на задньому подвір’ї дядька Хоуі
|
| Laughing | Сміючись |