Переклад тексту пісні No Hype - Devvon Terrell

No Hype (оригінал)

I am in the mood
I got the juice, I pay my
Please don’t @ me, tag me, throw no sub
This a two on two
Try to guard me, but I switch it up
I got some different moves
Same shit, new day, new friends, new bae
You can’t buy my style on eBay
No, this is something new
Whoa, you can’t wear this shoe
Yeah, I won’t let you rise even in a Yeezy Boost
Yeah, I moonwalk like M. J
Miss no shots like M. J
Take them to school like L. J
Do this for style like Kim K
What they gon' say?
If I motivate, I get jump up out my way
Be real and never fake
I’m true talk in my ways
Why you be frontin' like you got something you don’t
Come on
Tell your man right now
I’m not with the hype now
I do what I like now
What you see is what you get from me
What it look like
Yeah, everything is just what it look like
Yeah, money in the bank
That’s a good life
Yeah, everything I got is mine, no hype
No hype, no hype
What it look like
Yeah, everything is just what it look like
Yeah, money in the bank
That’s a good life
Yeah, everything I got is mine, no hype
No hype, no hype
Yeah, this all real, no hype
My light shine so bright
L.E.D., we lit
Yeah, my shit shine tonight
Used to chill in the back, I was out of sight
Now these niggas wishin' they can come
And try and live my life
Yeah, real nigga can’t go back
Ice on my neck, hold the check, the Patek
Hold the flex, to the man, the game, and all rack
Yeah, real nigga, they know that
Came in the game with a bang
And then Dax always up on the track, track, track
Yeah, we rock and we roll
My day 1's, they know (They know)
I won’t lose control (Ol, ol, ol)
Tell your man right now (Tell your man right now)
I’m not with the hype now (I'm not with the hype now)
I do what I like now (I do what I like now)
What you see is what you get from me
What it look like (Look like)
Yeah, everything is just what it look like (Look like)
Yeah, money in the bank
That’s a good life (That's a good life)
Yeah, everything I got is mine, no hype (Yeah)
No hype, no hype
What it look like (Look like)
Yeah, everything is just what it look like (What it look like)
Yeah, money in the bank
That’s a good life (That's a good life)
Yeah, everything I got is mine, no hype
No hype, no hype

(переклад)

Я в настрої
Я отримав сік, я оплачую
Будь ласка, не пишіть мені @, не позначайте мене, не кидайте підмену
Це два на два
Спробуй мене захистити, але я вмикаю це
Я отримав кілька різних рухів
Те саме лайно, новий день, нові друзі, нова дівчинка
Ви не можете купити мій стиль на eBay
Ні, це щось нове
Вау, ти не можеш носити це взуття
Так, я не дозволю тобі піднятися навіть у Yeezy Boost
Так, я ходжу на місяць, як М. Дж
Не пропустіть такі кадри, як M. J
Відведіть їх у школу, як Л. Дж
Зробіть це для стилю, як-от Кім К
Що вони скажуть?
Якщо я мотивую, я вискочу на дорогу
Будьте справжніми і ніколи не фальшиві
Я говорю по-своєму
Чому ви виступаєте так, ніби маєте щось, чого не маєте
Давай
Скажи своєму чоловікові прямо зараз
Я зараз не з рекламою
Я роблю те, що мені подобається
Те, що ви бачите, те й отримуєте від мене
Як це виглядає
Так, все просто так, як виглядає
Так, гроші в банку
Це гарне життя
Так, все, що я отримав, моє, без реклами
Жодного галасу, ніякого галасу
Як це виглядає
Так, все просто так, як виглядає
Так, гроші в банку
Це гарне життя
Так, все, що я отримав, моє, без реклами
Жодного галасу, ніякого галасу
Так, це все реально, без реклами
Моє світло так яскраво сяє
L.E.D., ми літ
Так, моє лайно сьогодні сяє
Раніше молодав у спині, я зникла з поля зору
Тепер ці нігери бажають прийти
І спробуй прожити моє життя
Так, справжній ніггер не може повернутися
Лід на шиї, тримай чек, Patek
Тримайте гнучку до чоловіка, гри та всієї стійки
Так, справжній ніггер, вони це знають
Увійшов у гру з тріском
І тоді Dax завжди на трек, трек, трек
Так, ми рокуємо й ролимо
Мій день 1, вони знають (Вони знають)
Я не втрачу контроль (Ol, ol, ol)
Скажи своєму чоловікові прямо зараз (Скажи своєму чоловікові прямо зараз)
Я зараз не з шумом (зараз я не з шумом)
Я роблю те, що мені подобається зараз (я роблю те, що мені подобається зараз)
Те, що ви бачите, те й отримуєте від мене
Як це виглядає (здається)
Так, все просто так, як виглядає (здається)
Так, гроші в банку
Це гарне життя (Це гарне життя)
Так, все, що я маю, моє, без реклами (Так)
Жодного галасу, ніякого галасу
Як це виглядає (здається)
Так, все просто так, як виглядає (на що схоже)
Так, гроші в банку
Це гарне життя (Це гарне життя)
Так, все, що я отримав, моє, без реклами
Жодного галасу, ніякого галасу