Переклад тексту пісні Idk - Devvon Terrell

Idk (оригінал)

I’m in unfamiliar waters
Not your man I can’t ignore it
So much time is passing
I don’t know my place (but wait)
And I know that you are taken
He’s at home while I’m here waiting
For you to come over and tell me about your day (awe babe)
This ain’t what you wanted but we calling everyday (yeah)
Texting cause we keep finding each other on the daily
Everytime he asking what is this just saying (I don’t know)
Got it feeling like the real thing
But I know we both don’t like change (no)
Would you rather stay who we are (that seems so far)
Here we go now take your chances
Saying not right now but here we’re standing
I’m can’t even lie but I’m afraid just to see how this turns out
I like us the way we are
Bout a million things that could go wrong
Do you wanna play with the balance
I not really saying we should be saying I do
Might not be waiting for me, might not be waiting for you
Something is finally building, I know that we can both feel it
I don’t wanna lose the foundation, bringing down the building
The halls in these apartments
Two separate places by walking distance
Going across to him and back to me
Let’s be honest baby
We’re having a good time but on the low
I don’t know how good it feels on our side
We don’t have a title, but do you wanna try
I don’t know if I can do this everyday
We don’t have a title but do you wanna try
Here we go now we’re debating
Your relationship is fading
I’m thinking that this could be the real thing
But now there’s no desire
What we had is losing fire
I don’t think that this is what we want
When we didn’t have it
It was feeling all good
Now that we might have it I think we misunderstood
Asking each other what is this (I don’t know)
Got me thinking bout the good times when I had to beg you to stay here
But I don’t wanna lose my mind (or you)
Here we go now take your chances
Saying not right now but here we’re standing
I can’t even lie, I’m afraid just to see how this turns out
I like us the way we are
Bout a million things that could go wrong
Do you wanna play with the balance
I’m not really saying we should be saying I do
Might not be waiting for me, might not be waiting for you
Something is finally building, I know that we both can feel it
And I don’t wanna lose the foundation, bringing down the building
The halls in these apartments
Two separate places by walking distance
Going across to him and back to me let’s be honest baby
We having a good time but on the low (I don’t know how good it feels on your
side)
We don’t have a title but do you wanna try
I don’t know if I can do this everyday
We don’t have a title but do you wanna try
We don’t have a title
We don’t have a title but do you wanna try
We don’t have a title
We don’t have a title but do you wanna try
I don’t know how good it feels on your side
We don’t have a title but do you wanna try
I don’t know if I can do this everyday
We don’t have a title but do you wanna try

(переклад)

Я в незнайомих водах
Я не можу ігнорувати це
Минає стільки часу
Я не знаю свого місця (але зачекайте)
І я знаю, що ви захоплені
Він вдома, а я тут чекаю
Щоб ти прийшов і розповів мені про свій день
Це не те, що ви хотіли, але ми дзвонимо щодня (так)
Надсилаємо текстові повідомлення, тому що ми постійно знаходимо один одного щодня
Щоразу, коли він запитує, що це просто говорить (я не знаю)
Відчуваю, що це справжня річ
Але я знаю, що ми обидва не любимо змін (ні)
Чи хотіли б ви залишитися тими, ким ми є (здається, поки що)
Ось ми зараз скористаємося вашим шансом
Кажуть не зараз, але ось ми стоїмо
Я навіть не можу брехати, але боюся просто побачити, як це вийде
Мені подобаються ми такі, якими ми є
Про мільйони речей, які можуть піти не так
Ви хочете пограти з балансом?
Я насправді не кажу, що ми повинні стверджувати, що так
Можливо, не чекав на мене, а може й не чекав на вас
Нарешті щось створюється, я знаю, що ми обидва відчуваємо це
Я не хочу втратити фундамент, зруйнувавши будівлю
Холи в цих квартирах
Два окремих місця на відстані пішої прогулянки
Переходячи до його й назад до мене
Будьмо чесними, дитино
Ми гарно проводимо час, але на слабому
Я не знаю, наскільки добре на нашому боці
У нас не назви, але ви хочете спробувати
Я не знаю, чи можу робити це щодня
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Ось ми зараз ми обговорюємо
Ваші стосунки згасають
Я думаю, що це може бути справжньою річчю
Але тепер немає бажання
Те, що ми мали, — це втрата вогню
Я не думаю, що це те, чого ми хочемо
Коли в нас їх не було
Усе було добре
Тепер, коли ми можемо мати це я думаю, що ми не зрозуміли
Питаючи один одного, що це (я не знаю)
Змусило мене подумати про хороші часи, коли мені доводилося просити вас залишитися тут
Але я не хочу втратити розум (або ви)
Ось ми зараз скористаємося вашим шансом
Кажуть не зараз, але ось ми стоїмо
Я навіть не можу брехати, боюся просто побачити, як це вийде
Мені подобаються ми такі, якими ми є
Про мільйони речей, які можуть піти не так
Ви хочете пограти з балансом?
Насправді я не кажу, що ми маємо стверджувати, що так
Можливо, не чекав на мене, а може й не чекав на вас
Нарешті щось створюється, я знаю, що ми обидва це відчуваємо
І я не хочу втратити фундамент, зруйнувавши будівлю
Холи в цих квартирах
Два окремих місця на відстані пішої прогулянки
Переходячи до його й назад до мене будь чесно, дитино
Ми гарно проводимо час, але на низькому рівні (я не знаю, наскільки добре це відчуваєш
сторона)
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Я не знаю, чи можу робити це щодня
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Ми не маємо назви
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Ми не маємо назви
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Я не знаю, як добре на твоєму боці
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати
Я не знаю, чи можу робити це щодня
Ми не маємо назви, але ви хочете спробувати