Переклад тексту пісні Fine - Devvon Terrell

Fine (оригінал)

I like it when you’re looking at me
Tell me if you’re looking to freak
Looking, looking (Oh)
Looking, looking
Don’t be a rude boy
Tell me that you really want it bad
Baby put me in the mood boy
Oh, ooh
You
Just my type
Looking like something I like
Sweeter than cinnamon pie
Think I really wanna make you mine
Imma
Please you so you better not
Play me
Play me
Bout to make sure you’re my baby
Say yay
Make my body wine like Reggae
Couple Brandy shots
No Ray J
Aye, Aye
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
Ya ready (Uh)
I like it when you’re looking at me (What)
Tell me if you’re looking to freak (Freak)
Looking, looking (Uh huh)
Ooh
Looking, looking (Come on)
What ya gon' do with it
Back to the crib
I’m cool with it
I’m a beast
I’m a dog
I’m a zoo with it (Yeah)
I bet your body got a pool with it
So I can dive in
Tryna go overseas shorty
I’m eating in the kitchen
You know that I’m on it
Want you to know that imma fool with it (Yeah)
Know you the shit
But you ain’t never had nobody like this
You got all the pieces
Baby tell me do I fit
Do it on the pole
Can you do it on the (Yeah)
Wanna talk facts
I don’t wanna talk shit
What you on tonight
We can do it right
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
I’m just living my life
Fuck at hater yeah I’m doing just fine (Yeah, fine)
Uhh
Ya ready (Uh)
I like it when you’re looking at me
Tell me if you’re looking to freak
Looking, looking
Ooh
Looking, looking
Looking, looking
Ooh
Looking, looking (Fine)
Ooh
Looking, looking

(переклад)

Мені подобається, коли ти дивишся на мене
Скажіть, якщо ви хочете злякати
Дивлячись, дивлячись (О)
Дивлячись, дивлячись
Не будь грубим хлопчиком
Скажи мені, що ти дуже цього хочеш
Дитина підняла мені настрій, хлопчик
Ой ой
ви
Просто мій тип
Схоже на те, що мені подобається
Солодший за пиріг з корицею
Думаю, я справді хочу зробити тебе своїм
Імма
Будь ласка, так краще ні
Пограй зі мною
Пограй зі мною
Переконайтеся, що ви моя дитина
Скажи так
Зробіть моє тіло вино, як реггі
Пара порцій бренді
Ні Рей Дж
Так, так
Я просто живу своїм життям
Трахни з ненависником, так, у мене все добре (Так, добре)
Я просто живу своїм життям
Трахни з ненависником, так, у мене все добре (Так, добре)
Готово (ух)
Мені подобається, коли ти дивишся на мене (Що)
Скажи мені, якщо ти хочеш злякати (Freak)
Дивлячись, дивлячись (угу)
Ой
Дивлячись, дивлячись (Давай)
Що ти з цим зробиш
Назад до ліжечка
Мені це круто
Я звір
Я собака
Я зоопарк із цим (Так)
Б’юся об заклад, у вашому тілі є басейн із цим
Тож я можу зануритися
Спробуй поїхати за кордон, коротенька
Я їм на кухні
Ви знаєте, що я займаюся цим
Хочу, щоб ви знали, що я дурень із цим (Так)
Знаю тобі лайно
Але у вас ніколи не було нікого такого
Ви отримали всі шматочки
Дитина, скажи мені, чи я підходжу
Зробіть це на жердині
Чи можете ви робити це на (Так)
Хочеться розповісти факти
Я не хочу говорити лайно
Те, що ви сьогодні ввечері
Ми можемо зробити це правильно
Я просто живу своїм життям
Трахни з ненависником, так, у мене все добре (Так, добре)
Я просто живу своїм життям
Трахни з ненависником, так, у мене все добре (Так, добре)
Гм
Готово (ух)
Мені подобається, коли ти дивишся на мене
Скажіть, якщо ви хочете злякати
Дивлячись, дивлячись
Ой
Дивлячись, дивлячись
Дивлячись, дивлячись
Ой
Дивлячись, дивлячись (Добре)
Ой
Дивлячись, дивлячись