Переклад тексту пісні I'm a G - Devin the Dude, Lil' Flip

I'm a G (оригінал)

Look I don’t know about you*repeat 2x*
Gyeah, It’s Flip Gates… my nigga Noble
Ay Look I’m A G and that’s the family tradition
Fuck bein broke my nigga I’m on a mission
I was fifteen with a bag full of dope
While ya’ll was learnin math nigga I was cookin coke
I use to ride with my uncle, he use to make the runs
He told me if he didn’t come out to take the gun
And call the mothafuckin house and let mama know
I got the callico just incase the drama go
Way too far and trust me you don’t want that
You don’t want me aimin straight for ya fitted cap
I been thru a whole bunch of shit my life time
The cops in the hood they suppose to fight crime
But the cops in my hood they cut side deals
Now look at my wheels, now look at my grill
It feel good to be a millionaire so young
Gon’and catch twenty two as I pack fo’guns
(Chorus-Lil' Flip)
Look I’m a G-that's why I keep a Glock in my ride
I wish Screw was alive, I wish 'Pac was alive
To all you ringtone rappers just enjoy ya’ll fame
I bet you in a whole year they won’t remember ya name
Cause I’m a G-I never got robbed in the streets
I’m a G-so fuck that I’m out cookin with ease
I’m a G-I keep that Mac-90
I’m tryna stack 90, cause I’m a G-fuck boy, I’m a G
They say I’m stuck in my ways and I prolly won’t change
And the way that we was raised, shit we gotta get paid
Call us money over bitches in this scandalous age
Like my niggas all gone-ain't nobody to save
And look at me I grew crookedly
Saw (?) on the block-blowin trees in like 20 degrees
In the huddle it’s a hustle don’t get it confused
I know niggas who stack dimes like Mr. Schrooge
I know niggas who pack nines quick as they use
This is the blues that street shit that do what it do
You gotta watch how you move youngin, ya freedom-ya life
You might lose somethin youngin-tryna prove somethin youngin
You gotta be a man on ya own-no crew or nothin
Niggas pop that pop but niggas ain’t doin nothin
Nob’stay humble-till you cross that line
Cross me you gon’see you only got one time
(Chorus-Lil' Flip)
Look I’m a G-that's why I keep a Glock in my ride
I wish Screw was alive, I wish 'Pac was alive
To all you ringtone rappers just enjoy ya’ll fame
I bet you in a whole year they won’t remember ya name
Cause I’m a G-I never got robbed in the streets
I’m a G-so fuck that I’m out cookin with ease
I’m a G-I keep that Mac-90
I’m tryna stack 90, cause I’m a G-fuck boy, I’m a G
I got respect from the Bloods, I got respect from the Crips, shit
Everywhere I go I keep a extra clip, shit
Cause if you slip nigga it might be over
You heard Game Over, you seen the Range Rover
The CD changed over, I’m jammin Noble’s shit
That Cloverland, that Botany Boy’s, that Screwed Up Click, that Clover shit
You niggas talk all that shit but you don’t back it up
And please don’t get shot in the head cause they can’t patch ya up
It’s the mothafuckin movement-the truth is
Niggas can’t do it like we do this
Nah don’t compare us to ya’ll
We Outlawz from day one in the game
Stayed true from day one in the game
Through the love and the pain
Nothin to gain but respect in the game
And this shit gon’live on way after we gone
Real niggas keep pushin along
Real niggas keep gettin it on, sing 'em a song

(переклад)

Дивіться, я не знаю про вас*повторіть 2 рази*
Так, це Фліп Гейтс… мій негр Ноубл
Ой, дивіться, я A G і це сімейна традиція
Блять, зламав мій ніггер, я на місії
Мені було п’ятнадцять із сумкою, повною наркотику
Поки ти вчився математики ніґґґер, я готував кока-колу
Раніше я катався з дядьком, а він пробігав
Він сказав мені якщо не вийде забрати пістолет
І зателефонуйте в мотафкін і повідомте мамі
Я отримав калико, щоб драматургія пішла
Занадто далеко, і повірте, ви цього не хочете
Ви не хочете, щоб я націлив прямо на вашу приталену шапку
Я пройшов через цілу купу лайна за своє життя
Поліцейські в капоті, вони мають намір боротися зі злочинністю
Але поліцейські в моєму капоті уклали побічні угоди
Тепер подивіться на мої колеса, тепер на мій гриль
Приємно бути мільйонером таким молодим
Спіймати двадцять два, поки я пакую рушниці
(Приспів-Lil' Flip)
Дивіться, я G-тому я тримаю Glock в моєму поїздці
Я бажаю, щоб Гвин був живий, я бажав би, щоб Пак був живий
Усім вашим реперам рингтонів просто насолоджуйтеся славою
Б’юся об заклад, через цілий рік вони не запам’ятають твоє ім’я
Тому що я G-Мене ніколи не грабували на вулицях
Я такий хрен, що я з легкістю готую
Я G-я тримаю цей Mac-90
Я намагаюся набрати 90, тому що я — хлопчина, я — G-fuck boy
Вони кажуть, що я застряг на шляху, і я не змінююсь
І те, як нас виховували, лайно, нам потрібно платити
У цей скандальний вік називайте нас грошима, а не сучками
Як і мої ніґґери, усі пішли – нема кого рятувати
І подивіться на мене, я виріс криво
Пила (?) на деревах, що розриваються, приблизно за 20 градусів
Під час обговорення це суєта, не плутайте це
Я знаю негрів, які складають копійки, як містер Шрудж
Я знаю негрів, які швидко збирають дев’ятки
Це блюз, це вуличне лайно, яке робить те, що воно робить
Треба стежити за тим, як ти рухаєшся молодим, свобода, життя
Ви можете втратити щось молоде, намагаючись довести щось молоде
Ви повинні бути людиною на власному — без екіпажу чи нічого
Нігери лопають цей поп, але нігери нічого не роблять
Не будь скромним, поки не перетнеш цю межу
Перехрести мене ви побачите, що ви отримали лише один раз
(Приспів-Lil' Flip)
Дивіться, я G-тому я тримаю Glock в моєму поїздці
Я бажаю, щоб Гвин був живий, я бажав би, щоб Пак був живий
Усім вашим реперам рингтонів просто насолоджуйтеся славою
Б’юся об заклад, через цілий рік вони не запам’ятають твоє ім’я
Тому що я G-Мене ніколи не грабували на вулицях
Я такий хрен, що я з легкістю готую
Я G-я тримаю цей Mac-90
Я намагаюся набрати 90, тому що я — хлопчина, я — G-fuck boy
Я отримав повагу від Bloods, я отримав повагу від Crips, лайно
Куди б я не пішов, я тримаю додатковий кліп, лайно
Тому що, якщо ви посковзнетеся, ніґґер, це може закінчитися
Ви почули Game Over, ви бачили Range Rover
Компакт-диск змінився, я джеммін Ноубл лайно
Цей Cloverland, той Botany Boy, той Screwed Up Click, це лайно Clover
Ви, нігери, говорите все це лайно, але не підтверджуєте це
І, будь ласка, не отримайте постріл у голову, бо вони не можуть вас залатати
Це рух mothafuckin — правда
Нігери не можуть робити так як ми робимо це
Ні, не порівнюйте нас із вами
Ми Outlaw з першого дня у грі
Залишайтеся вірними з першого дня гри
Через любов і біль
У грі нічого, крім поваги
І це лайно житиме й після того, як ми підемо
Справжні нігери продовжують штовхатися
Справжні нігери продовжують займатися, співають їм пісню