| Pieces On the Ground (оригінал) | Pieces On the Ground (переклад) |
|---|---|
| There’s a Ghost in my Room | У моїй кімнаті привид |
| Here in my Bed… | Тут, у моєму ліжку… |
| And I just can’t let her go | І я просто не можу відпустити її |
| Touch my Hand to my lips | Торкніться моєю рукою моїх губ |
| The threat of her Kisses | Загроза її поцілунків |
| Silent but deadly | Тиха, але смертельна |
| There she goes out on the Street again | Ось вона знову виходить на вулицю |
| Do you think you know where she’s going | Ви думаєте, що знаєте, куди вона йде |
| Act cool you pretend | Поводься круто, прикидайся |
| Sure as Hell never knowing | Звичайно, ніколи не знати |
| You better come right back, we're gonna find out | Краще повертайся негайно, ми це з’ясуємо |
| It won’t wait any longer | Це більше не чекатиме |
| Just a little bit of love and maybe a little bit more faith | Лише трошки любові й, можливо, трошки більше віри |
| And I won’t have to tell you why… | І мені не доведеться говорити, чому… |
| Slow down | Уповільнити |
| You better watch out | Краще остерігайтеся |
| You’re gonna be pieces on the ground… shattered | Ви будете шматками на землі… розбитими |
| Restless awekened | Неспокійний розбуджений |
| Trembled and shaken | Тремтів і трясся |
| One more Hour to go | Залишилася година |
| Do you sleep well at Night | Чи добре ви спите вночі |
| Something’s not right | Щось не так |
| But you just don’t want to know | Але ви просто не хочете знати |
| Then you go out on the Street again | Потім ви знову виходите на вулицю |
| Do you think you know where you’re going? | Ви думаєте, що знаєте, куди йдете? |
| Act cool you pretend | Поводься круто, прикидайся |
| Sure as Hell never knowing… | Звичайно, ніколи не знати… |
| You better come right back | Краще повертайся відразу |
| We’re gonna find out | Ми дізнаємося |
| It won’t wait any longer | Це більше не чекатиме |
| Just a little bit of love and maybe a little bit more faith | Лише трошки любові й, можливо, трошки більше віри |
| And I won’t have to tell you why… | І мені не доведеться говорити, чому… |
| Slow down | Уповільнити |
| You better watch out | Краще остерігайтеся |
| You’re gonna be pieces on the ground… shattered | Ви будете шматками на землі… розбитими |
Переклад тексту пісні Pieces On the Ground - Device
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pieces On the Ground , виконавця -Device
Пісня з альбому: 22B3
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rdeg
Виберіть якою мовою перекладати: