Переклад тексту пісні I've Got No Room for Your Love - Device

I've Got No Room for Your Love - Device
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got No Room for Your Love, виконавця - Device. Пісня з альбому 22B3, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.01.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

I've Got No Room for Your Love

(оригінал)
What is this Thing I’m feeling inside
Mixed emotions I can’t deny
You’ve taken my World and shaken it up
And I want you to but don’t ask me why
What do I tell my Love tomorrow
Why can’t I stop myself when…
I know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but i don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love…
I don’t want to listen to the Sin in my mind
I don’t want to cross that broken line
I know what would happen If I make a move
And it keeps me from taking you
I can almost feel you breathing next to me
Come close and I’ll forget that…
I know it’s wrong — we don’t belong
And you know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but I don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love
(переклад)
Що це за річ, яку я відчуваю всередині
Не можу заперечити змішані емоції
Ви взяли мій Світ і потрясли його
І я хочу, щоб ви, але не питайте мене, чому
Що я скажу своїй любові завтра
Чому я не можу зупинитися, коли…
Я знаю, що це неправильно — ми не належимо
(краще тримайся від мене подалі)
У мене немає місця для твоєї любові
Спокуса дзвонить, але я не приходжу
У мене немає місця для твоєї любові
У мене немає місця для твоєї любові
Інший час і місце, я можу просто…
У мене немає місця для твоєї любові…
Я не хочу слухати Гріх у моїй думці
Я не хочу переступати цю ламану лінію
Я знаю, що станеться, якщо я зроблю крок
І це заважає мені взяти вас
Я майже відчуваю, як ти дихаєш поруч зі мною
Підійди ближче і я це забуду...
Я знаю, що це неправильно — ми не належимо
І ви знаєте, що це неправильно — ми не належимо
(краще тримайся від мене подалі)
У мене немає місця для твоєї любові
Спокуса дзвонить, але я не приходжу
У мене немає місця для твоєї любові
У мене немає місця для твоєї любові
Інший час і місце, я можу просто…
У мене немає місця для твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who's On the Line 2011
Didn't I Read You Right 2011
Hanging On a Heart Attack 2011
Who Says 2011
When Love Is Good 2011
Pieces On the Ground 2011
Fall Apart, Golden Heart 2011
Tough and Tender 2011
Sand, Stone, Cobwebs and Dust 2011

Тексти пісень виконавця: Device