| I've Got No Room for Your Love (оригінал) | I've Got No Room for Your Love (переклад) |
|---|---|
| What is this Thing I’m feeling inside | Що це за річ, яку я відчуваю всередині |
| Mixed emotions I can’t deny | Не можу заперечити змішані емоції |
| You’ve taken my World and shaken it up | Ви взяли мій Світ і потрясли його |
| And I want you to but don’t ask me why | І я хочу, щоб ви, але не питайте мене, чому |
| What do I tell my Love tomorrow | Що я скажу своїй любові завтра |
| Why can’t I stop myself when… | Чому я не можу зупинитися, коли… |
| I know it’s wrong — we don’t belong | Я знаю, що це неправильно — ми не належимо |
| (you better stay away from me) | (краще тримайся від мене подалі) |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| Temptation calls but i don’t come | Спокуса дзвонить, але я не приходжу |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| Another Time and Place I might just… | Інший час і місце, я можу просто… |
| I’ve got no Room for your Love… | У мене немає місця для твоєї любові… |
| I don’t want to listen to the Sin in my mind | Я не хочу слухати Гріх у моїй думці |
| I don’t want to cross that broken line | Я не хочу переступати цю ламану лінію |
| I know what would happen If I make a move | Я знаю, що станеться, якщо я зроблю крок |
| And it keeps me from taking you | І це заважає мені взяти вас |
| I can almost feel you breathing next to me | Я майже відчуваю, як ти дихаєш поруч зі мною |
| Come close and I’ll forget that… | Підійди ближче і я це забуду... |
| I know it’s wrong — we don’t belong | Я знаю, що це неправильно — ми не належимо |
| And you know it’s wrong — we don’t belong | І ви знаєте, що це неправильно — ми не належимо |
| (you better stay away from me) | (краще тримайся від мене подалі) |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| Temptation calls but I don’t come | Спокуса дзвонить, але я не приходжу |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
| Another Time and Place I might just… | Інший час і місце, я можу просто… |
| I’ve got no Room for your Love | У мене немає місця для твоєї любові |
Переклад тексту пісні I've Got No Room for Your Love - Device
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got No Room for Your Love , виконавця -Device
Пісня з альбому: 22B3
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rdeg
Виберіть якою мовою перекладати: