Переклад тексту пісні Through The Looking Glass - Deviated Instinct
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through The Looking Glass , виконавця - Deviated Instinct. Пісня з альбому Welcome To The Orgy, у жанрі Хардкор Дата випуску: 31.12.2005 Лейбл звукозапису: Peaceville Мова пісні: Англійська
Through The Looking Glass
(оригінал)
I was gazing deep into past shallows
You reached out
Now I can see
For so many moons I was held in a trance
Pulled trough
You showed me things in a brand new light
Selfish desire
But I was always the pupil
Bite the hand that feeds
For blood will pulp the self-importance
It’s just a vision from the past
With each twist and turn of the journey
Yesterday would await
Our stubborn pride to walk alone
Is never ending spirals
And regret can be all too real
But what’s done is done
And I turn my back on despair
Today my life begins
Now I’m diving into a reality of make-believe
A fantasy of a dreamer’s passion fulfilled
Reflection cracked by will
You gave the push that was needed
Splintered glass, this Bedlam shattered
Shards of yesterday like rain on stone washed away
Through the looking glass, faster I fall
But my greed might just throw me back
Absurd desire won’t strangle this
For this is what is meant to be Now on reflections I look back
And I remember
I was
I was gazing deep into past shallows
You reached out
Now I can see
You possess all that I need
You are all that I need
(переклад)
Я дивився вглиб минулого мілководдя
Ви потягнулися
Тепер я бачу
Стільки місяців я перебував у трансі
Тягнуло корито
Ви показали мені речі в абсолютно новому світлі
Егоїстичне бажання
Але я завжди був учнем
Укусіть руку, яка годує
Бо кров м’якоть власного значення
Це просто бачення з минулого
З кожним поворотом подорожі
Вчора чекала б
Наша вперта гордість за те, що ходимо на самоті
Не закінчуються спіралі
І жаль може бути занадто реальним
Але те, що зроблено, зроблено
І я відвертаюся від відчаю
Сьогодні починається моє життя
Тепер я занурююся в реальність вигадки
Фантазія про пристрасть мрійника виконана
Відображення, поламане волею
Ви дали поштовх, який був необхідний
Розбите скло, цей Бедлам розбився
Осколки вчорашнього дня, як дощ на камені, змито
Крізь дзеркало, я швидше падаю
Але моя жадібність може просто відкинути мене назад
Абсурдне бажання цього не задушить
Бо це що задумано бути Зараз на роздуми я озираюся назад