Переклад тексту пісні Retribution - Devastation

Retribution - Devastation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retribution , виконавця -Devastation
Пісня з альбому: Signs of Life
Дата випуску:30.09.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Devastation

Виберіть якою мовою перекладати:

Retribution (оригінал)Retribution (переклад)
victimless circumstance condemned by prejudice обставини без жертви, засуджені упередженням
self-appointed jury concedes no innocence самозване журі не визнає невинуватості
suffer of hate plots his vindictive ways страждає від змов ненависті своїми мстивими способами
death becomes imminent, life no longer is a game смерть стає неминучою, життя більше не гра
execution, endlessly виконання, нескінченно
choice of death, what will it be вибір смерті, що це буде
the fatal conflict beckons thee фатальний конфлікт манить тебе
retribution, set me free відплата, звільни мене
swift, rabid punishment for those cause the pain швидке, шалене покарання для тих, хто завдає болю
vehement death vendetta from a man labeled insane запекла смертельна помста від чоловіка, якого назвали божевільним
slicing away his agony, his agony, morbid judgement has been passed відсікаючи його агонію, його агонію, хворобливий суд винесено
ravager of solace smiles — the anguish now released спустошитель втіхи посміхається — мука тепер звільнена
determinating fury spreading death through the reign визначаючи лють, що поширює смерть через царювання
fallen remnats from a mind described as cynical through pain відпали залишки розуму, описаний як цинічний через біль
life’s value extracted by an unrestricting grief цінність життя, отримана необмеженим горем
inevitable fear unheard destroying silent screams неминучий страх, нечуваний, що руйнує беззвучні крики
retribution, set me free відплата, звільни мене
victim lies in dormancy жертва лежить у стані спокою
the fatal conflict has been fought фатальний конфлікт розгорнувся
endless struggle, death is sought нескінченна боротьба, смерті шукають
solo: elizondo соло: elizondo
justice is served in his mind but not in others Справедливість здійснюється в його розумі, але не в інших
the law of degradation that cast their shadows seem despondent закон деградації, який кидає їх тіні, здається пригніченим
victim becomes victim in a system ran by lies жертва стає жертвою в системі, керованої брехнею
pondering what he has done as they tape electrodes to his eyes розмірковуючи про те, що він зробив, коли вони приклеювали електроди до його очей
insanity the final plea escape the tortured path божевілля останнє прохання уникнути катованого шляху
remorses is inconceivableaccept the chosen path докори сумління немислимі прийняти обраний шлях
blind by hatred driven by a revengeful eye сліпий ненавистю, керованою мстивим оком
no peas, regrets, or penance seen, the time has to come to die не бачив ні гороху, ні жалю, ні покаяння, настав час померти
choice of death, what will it be вибір смерті, що це буде
flick the witch to be free тисніть відьму, щоб бути вільним
no regrets, no final pleas без жалю, без остаточних прохань
retribution, killing meвідплата, убивши мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: